Valediction - Jared Morris перевод на русский

Valediction

Let me tell you what I like
Luna Blue and Michael Stipe
The moon is high and so am I
If you weren't so uptight, you could spent the night

We're leaving late and the road is rough
She said I wish my love for you would have been enough

It's different now that Joe is gone,
He had a pretty girl from Vietnam
I tried to go out and get one of my own
But every time I went to her place her boyfriend was home

The last time you wrote to me you didn't sign it "love"
You signed "I wish my love for you would have been enough"

I wish my love for you would have been enough
I've been told that I'm no good,
I've been thinking of moving, maybe I should
In California, they're growing grapes
The only thing growing here is more mistakes

It's oh for one and none for all
I wish my love for you would have been enough, that's all

We drown in spirits but are scared of men
Shaking hands with the newly Dead
I want to go back and try again
But If you mess with time it messes back you said
When the tough get going, the going gets tough

She said I wish my love for you would have been enough
I wish my love for you would have been enough

Прощание

Позволь мне рассказать, что мне нравится:
Цвет лунной синевы и Майкл Стайп,
Луна высоко, и я тоже,
Если бы ты не была такой напряженной, ты могла бы остаться на ночь.

Мы уезжаем поздно, и дорога тяжелая.
Ты сказала: «Жаль, что моей любви к тебе не хватило».

Теперь все по-другому, ведь Джо ушел.
У него была красотка из Вьетнама.
Я пытался найти себе такую же,
Но каждый раз, когда я приходил к ней, дома был ее парень.

В прошлый раз, когда ты писала мне, ты не подписалась «с любовью»,
Ты написала: «Жаль, что моей любви к тебе не хватило».

Жаль, что моей любви к тебе не хватило.
Мне говорили, что я никудышный.
Я подумываю о переезде, может, стоит.
В Калифорнии выращивают виноград,
А здесь растет только число моих ошибок.

Один за всех, и все за одного.
Жаль, что моей любви к тебе не хватило, вот и все.

Мы тонем в спиртном, но боимся людей.
Пожимаем руки новопреставленным.
Я хочу вернуться и попробовать снова,
Но ты говорила, если играешь со временем, оно играет с тобой.
Когда сильному становится тяжело, становится очень тяжело.

Ты сказала: «Жаль, что моей любви к тебе не хватило».
Жаль, что моей любви к тебе не хватило.