Jared Weeks - Love You to Death - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jared Weeks - Love You to Death




Even if the skies turns red
Даже если небо станет красным.
And the ashes are falling
И пепел падает.
Falling around us
Падают вокруг нас.
Even if the sky opens up
Даже если небо разверзнется.
And Jesus is caling
А Иисус-это Калинг.
Coming to pick us up
Они едут за нами.
I ain't gonna run away
Я не собираюсь убегать.
I'll be here 'till the end of days
Я буду здесь до скончания дней.
Maybe we can sit and stay
Может, мы сядем и останемся?
Whatching the sky fall down tonight
Что если небо упадет сегодня ночью
Babe, you can have it all
Детка, ты можешь получить все это.
Even if there's nothing left
Даже если ничего не осталось.
'Cause every time I look at you
Потому что каждый раз, когда я смотрю на тебя,
My heart beats off my chest
Мое сердце выпрыгивает из груди.
You know I won't let it go
Ты знаешь, я не отпущу это.
'Till my last breath
До последнего вздоха.
I'm gonna love you to death
Я буду любить тебя до смерти.
I'm gonna love you to death
Я буду любить тебя до смерти.
Even if the ground opens up
Даже если земля разверзнется.
And the angels are falling
И Ангелы падают.
Falling from the sky
Падает с неба.
Even if the oceans rise up
Даже если океаны поднимутся.
Rise up from the bottom
Поднимись со дна.
And swallowed you and I
И поглотил тебя и меня.
We ain't gonna run away
Мы не собираемся убегать.
We'll be here 'till the end of days
Мы будем здесь до скончания дней.
Maybe you can sit and stay
Может, ты сядешь и останешься?
Watch the sun burns out tonight
Смотри, Как сегодня ночью сгорает солнце.
Babe, you can have it all
Детка, ты можешь получить все это.
Even if there's nothing left
Даже если ничего не осталось.
'Cause every time I look at you
Потому что каждый раз, когда я смотрю на тебя,
My heart beats off my chest
Мое сердце выпрыгивает из груди.
No matter where you go
Неважно, куда ты идешь.
I want you to know
Я хочу чтобы ты знала
Even if the world ends
Даже если наступит конец света.
Cracks into and fades away
Трескается и исчезает.
Yeah, I'll hold on to you
Да, я буду держаться за тебя.
I'll do whatever it takes
Я сделаю все, что потребуется,
You know I won't let it go
ты знаешь, я не отпущу это.
'Till my last breath
До последнего вздоха.
I'm gonna love you to death
Я буду любить тебя до смерти.
I'm gonna love you to death
Я буду любить тебя до смерти.
To death
До смерти
Babe, you can have it all
Детка, ты можешь получить все это.
Even if there's nothing left
Даже если ничего не осталось.
'Cause every time I look at you
Потому что каждый раз, когда я смотрю на тебя,
My heart beats off my chest
Мое сердце выпрыгивает из груди.
No matter where you go
Неважно, куда ты идешь.
I want you to know
Я хочу чтобы ты знала
Even if the world ends
Даже если наступит конец света.
Cracks into and fades away
Трескается и исчезает.
Yeah, I'll hold on to you
Да, я буду держаться за тебя.
I'll do whatever it takes
Я сделаю все, что потребуется,
You know I won't let it go
ты знаешь, я не отпущу это.
I want you to know
Я хочу чтобы ты знала
I'm gonna love you to death
Я буду любить тебя до смерти.
I'm gonna love you to death
Я буду любить тебя до смерти.






Авторы: Jared Weeks, Billy Dawson, Eric Varnell

Jared Weeks - Love You to Death
Альбом
Love You to Death
дата релиза
26-10-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.