Lover - Jaredise перевод на французский

Lover

Wanna be your lover girl
Yeaaa, wanna be your lover
Can I be your lover?
I just, wanna be your lover girl
Yeaaa
Hmmmm

Who you lovin' on?
Who side you on?
Late at night, I'll give you a shoulder just to cry on
You been through a lot I hear that pain all in your tone
Go ahead and block 'em, let's keep 'em out your phone
Don't wanna fuss or fight
Wanna love you right
You comin' over? I'll make sure to lay you down tonight
When I'm done I bet he gone, I'll be that kryptonite
You won't look back again, I promise you won't spin
Cause I

Wanna be your lover girl
Yeaaa, wanna be your lover
Can I be your lover?
I just, wanna be your lover girl
Yeaaa
Hmmmm

I'm a lover boy, girl, I'll admit it
Charm her out them panties got her soakin' like some dishes
When you come to trial all your charges gettin' acquitted
Can I take you down? I won't drown, baby I'm swimming
All up in your ocean, girl
I said I'm all up in your ocean, girl
No life jacket I be stroking girl
Another round? Just come closer, girl
Gamblin' your chances you playin' poker, girl

Just let me know what you wanna do baby
I'll be here
When you call
I just want you to tell me how you feel
Trust me, I'm not goin' no where

Wanna be your lover girl
Yeaaa, wanna be your lover
Can I be your lover?
I just, wanna be your lover girl
Yeaaa
Hmmmm

Amoureuse

Je veux être ta chérie
Ouais, je veux être ton amant
Puis-je être ton amant ?
Je veux juste être ta chérie
Ouais
Hmmmm

Qui embrasses-tu ?
De quel côté es-tu ?
La nuit, je te donnerai une épaule pour pleurer
Tu as vécu beaucoup de choses, j'entends cette douleur dans ta voix
Vas-y, bloque-les, gardons-les loin de ton téléphone
Je ne veux pas me disputer ou me battre
Je veux t'aimer comme il se doit
Tu viens chez moi ? Je m'assurerai de t'allonger ce soir
Quand j'aurai fini, je parie qu'il sera parti, je serai ta kryptonite
Tu ne regarderas plus en arrière, je te le promets, tu ne tourneras plus en rond
Parce que moi

Je veux être ta chérie
Ouais, je veux être ton amant
Puis-je être ton amant ?
Je veux juste être ta chérie
Ouais
Hmmmm

Je suis un amant, ma belle, je l'admets
Je la charme, lui fais quitter ses sous-vêtements, elle est trempée comme de la vaisselle
Quand tu es jugée, toutes tes accusations sont abandonnées
Puis-je t'emmener au fond ? Je ne te noierai pas, bébé, je nage
Au plus profond de ton océan, ma belle
Je t'ai dit, au plus profond de ton océan, ma belle
Pas de gilet de sauvetage, je te caresse
Une autre tournée ? Rapproche-toi, ma belle
Tu joues avec le hasard, tu joues au poker, ma belle

Dis-moi juste ce que tu veux faire, bébé
Je serai là
Quand tu m'appelleras
Je veux juste que tu me dises ce que tu ressens
Fais-moi confiance, je ne vais nulle part

Je veux être ta chérie
Ouais, je veux être ton amant
Puis-je être ton amant ?
Je veux juste être ta chérie
Ouais
Hmmmm