Текст и перевод песни Jaren - Conmigo Volarás

Conmigo Volarás

Tu me has elegido
Porque estaba designado
Me enseñaste a amar y a caminar

Vencimos el pasado
Y cuantas cosas compartimos
Dejamos nuestra suerte al porvenir

Y siempre nos dijimos
Si hay vida hay que vivir

Conmigo volaras
Adonde el viento soplaria, iras tu
Conmigo volaras
Y nada te remplazaria, solo tu.

Dimos tiempo al tiempo,
Tocamos juntos tantas horas,
Cuantas veces fuimos bajo el sol,
Y ahora reconosco que es tu amor inigualable,
Se que tu mirada hay mucho mas,
Siempre con tus ojos mis alas seguiran.

Conmigo volaras
Adonde el viento soplaria, iras tu
Conmigo volaras
Y nada te remplazaria, solo tu.

Conmigo volaras
Y asi te llevare
Al punto mas alto
Como soñaste tu
Porque confiabas en mis alas y en mi amor

Conmigo volaras
Adonde el viento soplaria, y vas tu
Conmigo volaras
Y nada te remplazaria, solo tu

Confiate en mis alas
Como siempre tu has confiado,
En mi amor
Nuestro amor.

Je Volerai Avec Toi

Tu m'as choisi
Parce que j'étais destiné
Tu m'as appris à aimer et à marcher

Nous avons vaincu le passé
Et combien de choses nous avons partagées
Nous avons laissé notre chance à l'avenir

Et nous nous sommes toujours dit
S'il y a de la vie, il faut vivre

Je volerai avec toi
Là où le vent soufflera, tu iras
Je volerai avec toi
Et rien ne te remplacera, seulement toi.

Nous avons donné du temps au temps,
Nous avons joué ensemble tant d'heures,
Combien de fois nous avons été sous le soleil,
Et maintenant je reconnais que c'est ton amour inégalable,
Je sais que dans ton regard il y a beaucoup plus,
Toujours avec tes yeux, mes ailes continueront.

Je volerai avec toi
Là où le vent soufflera, tu iras
Je volerai avec toi
Et rien ne te remplacera, seulement toi.

Je volerai avec toi
Et je t'emmènerai ainsi
Au point le plus haut
Comme tu l'as rêvé
Parce que tu avais confiance en mes ailes et en mon amour

Je volerai avec toi
Là où le vent soufflera, et tu iras
Je volerai avec toi
Et rien ne te remplacera, seulement toi

Fais confiance à mes ailes
Comme tu as toujours eu confiance,
En mon amour
Notre amour.