Jarhead - Agonie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jarhead - Agonie




Agonie
Agony
J'veux voir ton cœur dans l'acide, ouai, et qu'ça te plaise
I want to see your heart in acid, yes, and may it please you
Vivre avec un couteau dans l'cœur, sans qu'ça te blesse
To live with a knife in your heart, without it hurting you
Attacher ton corps à la cime de ma falaise
To tie your body to the top of my cliff
J'suis dans l'noir, tes cris d'agonie m'apaise
I'm in the dark, your cries of agony soothe me
J'veux voir ton cœur dans l'acide, ouai, et qu'ça te plaise
I want to see your heart in acid, yes, and may it please you
Vivre avec un couteau dans l'cœur, sans qu'ça te blesse
To live with a knife in your heart, without it hurting you
Attacher ton corps à la cime de ma falaise
To tie your body to the top of my cliff
J'suis dans l'noir, tes cris d'agonie m'apaise
I'm in the dark, your cries of agony soothe me
J'ai le cœur plus pur que toute la cordillère
I have a heart purer than the entire mountain range
Aime moi aujourd'hui j'regardais la corde hier, hey hey
Love me today I looked at the rope yesterday, hey hey
Parait qu'j'suis mauvais, j'veux bien te l'accorder ouai
It seems I'm bad, I'll grant you that yes
J'leur donnerai raison mais j'vais d'abord les uet'
I'll give them a reason but I'll kill them first
Ouai ouai, fuck
Yes yes, fuck
C'est pas en baisant sous la douche que t'aura de l'amour propre, nan
It's not by fucking in the shower that you'll have self-esteem, no
J'ai plus d'amis mais j'me console
I have no more friends but I console myself
Le nez dans l'necronomicon
With my nose in the necronomicon
Lumières grésille, versets j'récite et mon putain d'micro déconne, ouai
Flickering lights, reciting verses and my fucking mic is on the fritz, yes
J'rode dans la nuit, j'danse, j'danse sous la pluie
I roam the night, I dance, I dance in the rain
Y'a du sang sur l'gravier, depuis l'sous sol que j'gravis, ouai
There's blood on the gravel, from the basement that I climb, yes
White est le rabbit, soudé est le chapitre
White is the rabbit, welded is the chapter
Si on tombe on s'relève, laisse des années dans une pièce vide
If we fall we rise again, leaving years in an empty room
J'veux voir ton cœur dans l'acide, ouai, et qu'ça te plaise
I want to see your heart in acid, yes, and may it please you
Vivre avec un couteau dans l'cœur, sans qu'ça te blesse
To live with a knife in your heart, without it hurting you
Attacher ton corps à la cime de ma falaise
To tie your body to the top of my cliff
J'suis dans l'noir, tes cris d'agonie m'apaise
I'm in the dark, your cries of agony soothe me
J'veux voir ton cœur dans l'acide, ouai, et qu'ça te plaise
I want to see your heart in acid, yes, and may it please you
Vivre avec un couteau dans l'cœur, sans qu'ça te blesse
To live with a knife in your heart, without it hurting you
Attacher ton corps à la cime de ma falaise
To tie your body to the top of my cliff
J'suis dans l'noir, tes cris d'agonie m'apaise
I'm in the dark, your cries of agony soothe me
J'ai le cœur plus pur que toute la cordillères
I have a heart purer than the entire mountain range
Soudé est le chapitre
Welded is the chapter
C'est pas en baisant sous la douche que t'aura de l'amour propre
It's not by fucking in the shower that you'll have self-esteem





Авторы: Yann Fossé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.