Текст и перевод песни Jarhead - Brouillard

Brouillard

Il m'reste quoi d'toi à part des nuit blanche, des monologues devant la lune
C'est loin de toi que mon cœur flanche, lumières s'éteignent le joint s'allume
T'est pas les autres, j't'ai dans les os
Lui il pourra jamais t'aimer comme moi
J'fait toutes les rues et j'ai tout vu
J'fini toujours par retomber sur tes pas

J'suis tomber, j'suis tomber fou de toi
Incomplet, incomplet j'fait les cent pas
Et j'suis tomber, j'suis tomber fou de toi
Incomplet, incomplet j'fait les cent pas

Juste une pause juste une éclaircie
Je perd de vue les autres et le brouillard en moi s'épaissit
J'écrirais toujours ce que mon cœur veut dire au tiens
Même si dans le vide viennent mourir en écho
Les mots invisibles que mon âme contient
Et qui n'apparaissent qu'au contact de ta peau

J'suis tomber, j'suis tomber fou de toi
Incomplet, incomplet j'fait les cent pas
Et j'suis tomber, j'suis tomber fou de toi
Incomplet, incomplet j'fait les cent pas

Fog

All I have left of you is sleepless nights, monologues under the moon
Away from you, my heart falters, the lights go out, the joint lights up
You're not like the others, I have you in my bones
He can never love you like I could
I've walked every street and seen it all
I always end up back in your footsteps

I fell, I fell madly in love with you
Incomplete, incomplete, I pace back and forth
And I fell, I fell madly in love with you
Incomplete, incomplete, I pace back and forth

Just a break, just a clearing
I lose sight of the others, and the fog thickens within me
I will always write what my heart wants to say to yours
Even if they die in the emptiness, echoing
The invisible words that my soul contains
And that only appear in contact with your skin

I fell, I fell madly in love with you
Incomplete, incomplete, I pace back and forth
And I fell, I fell madly in love with you
Incomplete, incomplete, I pace back and forth