Текст и перевод песни Jarhead - Brouillard

Brouillard

Il m'reste quoi d'toi à part des nuit blanche, des monologues devant la lune
C'est loin de toi que mon cœur flanche, lumières s'éteignent le joint s'allume
T'est pas les autres, j't'ai dans les os
Lui il pourra jamais t'aimer comme moi
J'fait toutes les rues et j'ai tout vu
J'fini toujours par retomber sur tes pas

J'suis tomber, j'suis tomber fou de toi
Incomplet, incomplet j'fait les cent pas
Et j'suis tomber, j'suis tomber fou de toi
Incomplet, incomplet j'fait les cent pas

Juste une pause juste une éclaircie
Je perd de vue les autres et le brouillard en moi s'épaissit
J'écrirais toujours ce que mon cœur veut dire au tiens
Même si dans le vide viennent mourir en écho
Les mots invisibles que mon âme contient
Et qui n'apparaissent qu'au contact de ta peau

J'suis tomber, j'suis tomber fou de toi
Incomplet, incomplet j'fait les cent pas
Et j'suis tomber, j'suis tomber fou de toi
Incomplet, incomplet j'fait les cent pas

Туман

Что от тебя осталось мне, кроме бессонных ночей, монологов при луне?
Вдали от тебя мое сердце дает слабину, гаснет свет, зажигается косяк.
Ты не такая, как все, ты у меня в крови.
Он никогда не сможет любить тебя так, как я.
Я исходил все улицы, я все повидал.
Но все равно возвращаюсь к тебе.

Я пал, я пал, обезумев от тебя.
Неполноценный, неполноценный, я мечусь туда-сюда.
И я пал, я пал, обезумев от тебя.
Неполноценный, неполноценный, я мечусь туда-сюда.

Лишь передышка, лишь просвет.
Я теряю из виду других, и туман во мне сгущается.
Я всегда буду писать то, что хочет сказать мое сердце твоему.
Даже если в пустоте эхом умирают
невидимые слова, что таит моя душа,
и которые проявляются лишь от прикосновения твоей кожи.

Я пал, я пал, обезумев от тебя.
Неполноценный, неполноценный, я мечусь туда-сюда.
И я пал, я пал, обезумев от тебя.
Неполноценный, неполноценный, я мечусь туда-сюда.