Текст и перевод песни Jarhead - Cortisone
Tu
m'emprisonne,
me
conditionne,
et
j'm'empoisonne,
sous
cortisone,
You
imprison
me,
you
condition
me,
and
I
poison
myself,
on
cortisone,
Mon
cœur
s'isole,
sous
antivol,
tu
m'cambriole,
faut
qu'j'me
raisonne
My
heart
isolates
itself,
under
anti-theft,
you
rob
me,
I
must
reason
On
a
grandi
comme
ça
We
grew
up
like
that
Loin
de
tout,
loin
de
tout,
tout
est
tout
loin
de
nous
Far
from
everything,
far
from
everything,
everything
is
far
from
us
On
a
grandi
comme
ça
We
grew
up
like
that
Loin
de
tout,
loin
de
tout,
tout
est
tout
loin
de
nous
Far
from
everything,
far
from
everything,
everything
is
far
from
us
J'repense
à
elle,
allonger
sur
le
lit
mort
de
la
veille
I
think
of
her,
lying
on
the
deathbed
of
the
day
before
Nan
c'est
plus
pareil,
j'te
l'avoue
j'pensais
pas
qu'ces
connerie
m'atteigne
No
it's
not
the
same
anymore,
I
confess
I
didn't
think
this
crap
would
get
to
me
J'trouve
plus
l'sommeil,
j'fixe
le
plafond,
j'suis
vide
comme
la
teille
I
can't
sleep
anymore,
I
stare
at
the
ceiling,
I'm
empty
like
the
bottle
Le
film
est
fini
les
lumières
s'éteigne,
allonger
sur
le
lit
mort
de
la
veille
The
film
is
over,
the
lights
go
out,
lying
on
the
deathbed
of
the
day
before
Nan
c'est
plus
pareil
No,
it's
not
the
same
anymore
Les
sphères,
du
temps,
nous
font
prendre
de
l'âge
The
spheres,
of
time,
make
us
age
Le
drakkar
quitte
le
port
j'm'éloigne
du
rivage
The
Drakkar
leaves
the
port,
I
sail
away
from
the
shore
Tu
m'emprisonne,
me
conditionne,
et
j'm'empoisonne,
sous
cortisone
You
imprison
me,
you
condition
me,
and
I
poison
myself,
on
cortisone
Mon
cœur
s'isole,
sous
antivol,
tu
m'cambriole,
faut
qu'j'me
raisonne
My
heart
isolates
itself,
under
anti-theft,
you
rob
me,
I
must
reason
On
a
grandi
comme
ça
We
grew
up
like
that
Loin
de
tout,
loin
de
tout,
tout
est
tout
loin
de
nous
Far
from
everything,
far
from
everything,
everything
is
far
from
us
On
a
grandi
comme
ça
We
grew
up
like
that
Loin
de
tout,
loin
de
tout,
tout
est
tout
loin
de
nous
Far
from
everything,
far
from
everything,
everything
is
far
from
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.