Rupture - Jarhead перевод на английский

Rupture

J'ai envie de crever, tout simplement
Des échardes dans l'cœur
Fuck, juste un moment
M'enfoncer dans l'sol, figé dans l'ciment
Fleurs fanées comme dernier décor
Mes lèvres sans les tiennes dans la glaise
Mon cœur cuisant dans les braises
Des asticots qui me dévore
Oh, j'suis dans la merde
J'suis pas de ce monde pour la faire courte
Noir goudron dans les glaires
Envie d'gerber quand la terre tourne
Cyanure, acide dans la perf'
Cœur noir assis dans la benz
J'implore sans cesse son attention
J'me tuerais tout seul sous l'averse
J'meurs (J'meurs)
L'hiver sera long sans toi j'suis seul (J'suis seul)
Dans le froid, dans la mort, (Dans la mort)
Le froid, j'recherche ton cœur (J'recherche ton cœur)
Dans le noir, mais j'suis seul
J'meurs (Dans le noir)

Rupture

I feel like dying, that's all
Splinters in my heart
Fuck, just a moment
Sink into the ground, frozen in the cement
Faded flowers as the last setting
My lips without yours in the clay
My heart burns in the embers
Maggots devour me
Oh, I'm in shit
I'm not from this world, to make it short
Black tar in the glares
Feel like throwing up when the earth turns
Cyanide, acid in the IV
Black heart sitting in the Benz
I cry out for her attention
I'd kill myself alone in the rain
I'm dying (I'm dying)
Winter will be long without you, I'm alone (I'm alone)
In the cold, in death (In death)
Cold, I'm looking for your heart (I'm looking for your heart)
In the dark, but I'm alone
I'm dying (In the dark)