Текст и перевод песни Jari Sillanpää feat. Marita Taavitsainen - Maijan ja Jannen häävalssi

Maijan ja Jannen häävalssi

Vie minut vietellen vierelles sun,
Leijaillen keinuta varttani mun.
Silmissäin varmaankin rakkauden näät.
Sinun ja minunhan nää ovat häät.
Valssiin mut vaivuta,
Uumaani taivuta,
Hiuksiain lennätä,
Syliini ennätä,
Onneen mut,
Onneen sut,
Onneemme yhteiseen vie, vie, vie.
Rakastan, rakastan, rakastan sua
Uskothan, uskothan uskothan mua!
Uniini saakka sä sieluuni näät,
Sinun ja minunhan nää ovat häät.
Valssiin mut vaivuta
Uumaani taivuta,
Hiuksiain lennätä,
Syliini ennätä,
Onneen mut,
Onneen sut,
Onneemme yhteiseen vie, vie, vie.
Valtavan riemun nään silmissäs sun,
Leikiten nauramaan saathan sä mun.
Aikojen loppuuun sä vierellein jäät,
Sinun ja minunhan nää ovat häät.
Valssiin mut vaivuta
Uumaani taivuta,
Hiuksiain lennätä,
Syliini ennätä,
Onneen mut,
Onneen sut,
Onneemme yhteiseen vie, vie, vie.
Valssiin mut vaivuta
Uumaani taivuta,
Hiuksiain lennätä,
Syliini ennätä,
Onneen mut,
Onneen sut,
Onneemme yhteiseen vie, vie, vie.

Свадебный вальс Майи и Янне

Увлеки меня, моя любимая, к себе,
Закружи, дай мне парить в танце.
В моих глазах ты, конечно, видишь любовь.
Ведь это наша с тобой свадьба.
Увлеки меня в вальсе,
Притяни к себе,
Позволь моим волосам развеваться,
Скорее обними,
К счастью меня,
К счастью тебя,
К нашему общему счастью веди, веди, веди.
Люблю, люблю, люблю тебя,
Верь мне, верь мне, верь мне!
Ты видишь мою душу, даже в моих снах,
Ведь это наша с тобой свадьба.
Увлеки меня в вальсе,
Притяни к себе,
Позволь моим волосам развеваться,
Скорее обними,
К счастью меня,
К счастью тебя,
К нашему общему счастью веди, веди, веди.
В твоих глазах я вижу огромную радость,
Ты играючи можешь заставить меня смеяться.
До конца времен ты останешься рядом со мной,
Ведь это наша с тобой свадьба.
Увлеки меня в вальсе,
Притяни к себе,
Позволь моим волосам развеваться,
Скорее обними,
К счастью меня,
К счастью тебя,
К нашему общему счастью веди, веди, веди.
Увлеки меня в вальсе,
Притяни к себе,
Позволь моим волосам развеваться,
Скорее обними,
К счастью меня,
К счастью тебя,
К нашему общему счастью веди, веди, веди.