Jari Sillanpää - Haavoitettu - перевод текста песни на русский
Jari Sillanpää Haavoitettu

Jari Sillanpää - Haavoitettu

Текст и перевод песни Jari Sillanpää - Haavoitettu




Haavoitettu
Раненый
Jos kaadat minut maahan,
Если ты бросишь меня на землю,
Niin tahdon unohtaa,
То я захочу забыть,
Sen päivän jolloin synnyin,
Тот день, когда родился,
En nousta milloinkaan.
Больше никогда не встану.
Niin kauas kuin voit mennä,
Как можно дальше ступай,
Niin lähde nopeaan,
Уходи поскорей,
Tien päässä käänny tänne,
В конце пути вернись сюда,
Me nähdään uudestaan.
Мы увидимся вновь.
Emme me koskaan saata tietää,
Мы никогда не сможем узнать,
Emme koskaan aavistaa,
Мы никогда не сможем предугадать,
Kuka meidät kerran jättää,
Кто нас однажды оставит,
Kuka toivoo ja rakastaa vaan.
Кто будет просто надеяться и любить.
Siis nosta minut maasta,
Так подними меня с земли,
Ja auta jaloilleen,
И помоги встать на ноги,
Sillä kohta sinä itse,
Ведь скоро ты сам,
Saatat pelätä kaivata taas.
Можешь начать бояться и скучать.
On turha varastaa,
Бесполезно воровать,
On valta häipyvää,
Власть быстротечна,
Mut että rakastaa,
Но вот любить,
Ei muuta pysyvää.
Нет ничего более постоянного.
Et voi sä komentaa,
Ты не можешь мной командовать,
Et kieltää pakottaa,
Не можешь запретить, заставить,
Me ollaan pitkää haavaa,
Мы - длинная рана,
Paljainta puhtainta.
Самая чистая, самая уязвимая.
Emme me koskaan saata tietää,
Мы никогда не сможем узнать,
Emme koskaan aavistaa,
Мы никогда не сможем предугадать,
Kuka meidät kerran jättää,
Кто нас однажды оставит,
Kuka toivoo ja rakastaa vaan.
Кто будет просто надеяться и любить.
Siis nosta minut maasta,
Так подними меня с земли,
Ja auta jaloilleen,
И помоги встать на ноги,
Sillä kohta sinä itse,
Ведь скоро ты сам,
Saatat pelätä kaivata taas.
Можешь начать бояться и скучать.
Emme me koskaan saata tietää,
Мы никогда не сможем узнать,
Emme koskaan aavistaa,
Мы никогда не сможем предугадать,
Kuka meidät kerran jättää,
Кто нас однажды оставит,
Kuka toivoo ja rakastaa vaan.
Кто будет просто надеяться и любить.
Siis nosta minut maasta,
Так подними меня с земли,
Ja auta jaloilleen,
И помоги встать на ноги,
Sillä kohta sinä itse,
Ведь скоро ты сам,
Saatat pelätä kaivata taas.
Можешь начать бояться и скучать.




Авторы: Kassu Halonen, Tommy Olavi Taberman
Jari Sillanpää -
Альбом


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.