Текст и перевод песни Jari Sillanpää - Show Must Go On

Show Must Go On

Synnyn aina uudelleen,
Kun ensisoinnut kuulen
Vaisto määrää mitä teen,
Kun taas show must go on
Aistin joka aplodin,
Kuin purje myötätuulen
Tunnen niiden mainingin,
Kun taas show must go on

Surut jäävät verhojen taa
Ne kullisit saa
Vierineitä kyyneleitä ette nää
Suruista ja onnen muruista
Saa laulu tumman sielukkuuden
Ja soinnut sävyttää
Saa ihmiselämää
Vaan puhdas tunne soimaan jää

Synnyn aina uudelleen,
Kun ensisoinnut kuulen
Vaisto määrää mitä teen,
Kun taas show must go on
Aistin joka aplodin,
Kuin purje myötätuulen
Tunnen niiden mainingin,
Kun taas show must go on

Joka ristiriitani saan
Mä unohtumaan
Vatsaperhot, kunhan verhot aukeaa
Hyvältä
Se tuntuu syvältä
Saa sielu siipiparin uuden
Ja riemut maailman
Tai surut kuvitan
Ja niitä soinnut kuljettaa

Synnyn aina uudelleen,
Kun ensisoinnut kuulen
Vaisto määrää mitä teen,
Kun taas show must go on
Aistin joka aplodin,
Kuin purje myötätuulen
Tunnen niiden mainingin,
Kun taas show must go on

Kun taas show must go on!

Шоу должно продолжаться

Я рождаюсь снова,
Когда слышу первые аккорды
Инстинкт подскажет, что делать,
Ведь шоу должно продолжаться
Я чувствую каждый аплодисмент,
Как парус попутный ветер
Я чувствую их энергетику,
Ведь шоу должно продолжаться

Печали остаются за кулисами
Пусть заберут их суета огней
Ты не увидишь пролитых слез
Из печалей и крупиц счастья
Песня обретает глубину,
А аккорды окрашивают ее
В ней кипит сама жизнь
Но лишь чистое чувство звучит в ней

Я рождаюсь снова,
Когда слышу первые аккорды
Инстинкт подскажет, что делать,
Ведь шоу должно продолжаться
Я чувствую каждый аплодисмент,
Как парус попутный ветер
Я чувствую их энергетику,
Ведь шоу должно продолжаться

Все мои противоречия
Я оставляю позади
Бабочки в животе, лишь бы занавес поднялся
Это чувство
Оно идёт из глубины души
Душа обретает новые крылья
И радости мира
Или печали, я рисую их
И аккорды несут их вперёд

Я рождаюсь снова,
Когда слышу первые аккорды
Инстинкт подскажет, что делать,
Ведь шоу должно продолжаться
Я чувствую каждый аплодисмент,
Как парус попутный ветер
Я чувствую их энергетику,
Ведь шоу должно продолжаться

Ведь шоу должно продолжаться!