Garufa - Jari Terresперевод на русский
Del
barrio
La
Mondiola
sos
el
más
rana
Ты
из
района
Ла
Мондиола
самый
отвязный
Y
te
llaman
Garufa
por
lo
bacán
И
зовут
тебя
Гаруфа
за
твой
шик
Tenés
más
pretensiones
que
bataclana
У
тебя
больше
претензий,
чем
у
танцовщицы
кабаре
Que
hubiera
hecho
suceso
con
un
gotán
Что
могла
бы
иметь
успех
с
танго
Durante
la
semana,
meta
laburo
В
течение
недели
— работа
за
гроши
Y
el
sábado
a
la
noche
sos
un
dotor
А
в
субботу
ночью
ты
— профессор
Te
encajás
las
polainas
y
el
cuello
duro
Надеваешь
гетры
и
жёсткий
воротник
Y
te
venís
al
centro
de
rompedor
И
приходишь
в
центр
на
разборки
Garufa
Гаруфа
Pucha,
que
sos
divertido
Чёрт,
какой
же
ты
забавный
Garufa
Гаруфа
Vos
sos
un
caso
perdido
Ты
— безнадёжный
случай
Tu
vieja
Твоя
мать
Dice
que
sos
un
bandido
Говорит,
что
ты
бандит
Porque
supo
que
te
vieron
Потому
что
узнала,
что
тебя
видели
La
otra
noche
Той
ночью
En
la
calle
San
José
На
улице
Сан-Хосе
Caés
a
la
milonga
en
cuanto
empieza
Ты
приходишь
на
милонгу,
как
только
она
начинается
Y
sos
para
las
minas
el
vareador
И
для
девушек
ты
— укротитель
Sos
capaz
de
bailarte
La
Marsellesa
Ты
способен
станцевать
Марсельезу
La
marcha
Garibaldi
y
El
Trovador
Марш
Гарибальди
и
Трубадура
Con
un
café
con
leche
y
una
ensaimada
С
кофе
с
молоком
и
энсаймадой
Rematás
esa
noche
de
bacanal
Завершаешь
ту
ночь
оргии
Y
al
volver
a
tu
casa
de
madrugada
И
возвращаясь
домой
под
утро
Decís:
"yo
soy
un
rana
fenomenal"
Говоришь:
"Я
— охренительный
оторва"
Garufa
Гаруфа
Pucha,
que
sos
divertido
Чёрт,
какой
же
ты
забавный
Garufa
Гаруфа
Vos
sos
un
caso
perdido
Ты
— безнадёжный
случай
Tu
vieja
Твоя
мать
Dice
que
sos
un
bandido
Говорит,
что
ты
бандит
Porque
supo
que
te
vieron
Потому
что
узнала,
что
тебя
видели
La
otra
noche
Той
ночью
En
la
calle
San
José
На
улице
Сан-Хосе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.