Ensimmäinen joulu - Jarkko Ahola перевод на немецкий

Ensimmäinen joulu

Joulu ensimmäinen tuo
Jolloin paimenten luo
Tuli enkeli riemua ilmoittamaan
Joulu ensimmäinen on
Yhä muuttumaton
Saman sanoman jouluna kuulla mä saan
"Joulu on, joulu on, joulu joulu on
Syntynyt viaton Jeesus on"

Yllä paimenien
Loisti tähtönen
Luokse Itämaan viisaita johdattaen
Valo maailmaan luo
Sama tähtönen tuo
Joka joulu se loistaa näin ilmoittaen
"Joulu on, joulu on, joulu joulu on
Syntynyt viaton Jeesus on"
"Joulu on, joulu on, joulu joulu on
Syntynyt viaton Jeesus on"
"Joulu on, joulu on, joulu joulu on
Syntynyt viaton Jeesus on"

Die erste Weihnacht

Jene erste Weihnacht,
Als zu den Hirten
Kam ein Engel, Freude zu verkünden.
Die erste Weihnacht ist
Stets unverändert,
Dieselbe Botschaft darf ich zu Weihnacht hören:
"Weihnacht ist, Weihnacht ist, Weihnacht, Weihnacht ist,
Geboren ist der unschuldige Jesus."

Über den Hirten
Strahlte ein Sternlein,
Die Weisen aus dem Morgenland führend.
Licht in die Welt bringt
Dasselbe Sternlein,
Jede Weihnacht strahlt es, so verkündend:
"Weihnacht ist, Weihnacht ist, Weihnacht, Weihnacht ist,
Geboren ist der unschuldige Jesus."
"Weihnacht ist, Weihnacht ist, Weihnacht, Weihnacht ist,
Geboren ist der unschuldige Jesus."
"Weihnacht ist, Weihnacht ist, Weihnacht, Weihnacht ist,
Geboren ist der unschuldige Jesus."