Jag är blott en man - Jarl Kulle перевод на французский

Jag är blott en man

Jag är blott en man
En av många andra
Svag till min natur
Vanlig skröplig man
Ränderna går aldrig, aldrig ur
Helt normal och ändå svag och spröd
Kolossalt beroende av stöd
Det känns trist ibland
Att man bara blivit en man

Jag är blott en man
En av många andra
Ingenting med det
Vanlig skröplig man
Man får bara ta mig som jag e'
Till en del är det naturens slarv
Att de fel jag har har gått i arv
Det står mycket klart
Jag är blott och gott en man

Man en stackars varelse
Har är nånting för sig
I bräcklig båt på livets strida älv
Du stöder dig på kvinnan
Som tycker synd om dig
Ja nästan lika mycket som du själv

Jag är blott en man
En av många andra
Ta det som du vill
Vanlig skröplig man
Känner att jag aldrig räcker till
Till en del är det naturens slarv
Att de fel jag har har gått i arv
Det står mycket klart
Jag är blott och gott en man

Till en del är det naturens slarv
Att de fel jag har har gått i arv
Det står mycket klart
Jag är blott och gott en man

Je ne suis qu'un homme

Je ne suis qu'un homme
L'un de nombreux autres
Faible par nature
Un homme fragile ordinaire
Les rayures ne partent jamais, jamais
Tout à fait normal et pourtant faible et fragile
Extrêmement dépendant du soutien
C'est triste parfois
Que l'on ne soit qu'un homme

Je ne suis qu'un homme
L'un de nombreux autres
Rien de particulier
Un homme fragile ordinaire
Il faut juste me prendre comme je suis
C'est en partie la négligence de la nature
Que les erreurs que j'ai faites ont été transmises
C'est très clair
Je ne suis qu'un homme

Un pauvre être
A quelque chose de spécial
Dans un bateau fragile sur le fleuve tumultueux de la vie
Tu te soutiens de la femme
Qui a pitié de toi
Oui, presque autant que toi-même

Je ne suis qu'un homme
L'un de nombreux autres
Prends-le comme tu veux
Un homme fragile ordinaire
Je sens que je ne suis jamais à la hauteur
C'est en partie la négligence de la nature
Que les erreurs que j'ai faites ont été transmises
C'est très clair
Je ne suis qu'un homme

C'est en partie la négligence de la nature
Que les erreurs que j'ai faites ont été transmises
C'est très clair
Je ne suis qu'un homme