Jaro Cristo - Enero - перевод текста песни на английский

Enero - Jaro Cristoперевод на английский




Enero
January
Ojalá hacerte saber cuánto lo siento,
I wish I could tell you how sorry I am,
Cuando los demonios se me llevan por dentro,
When the demons take me inside,
Es esta maldición que me tiene benedettto.
It's this curse that has me benedettto.
En la frente llevo tallado un proscrito,
On my forehead I have carved an outlaw,
No vivir, enséñame,
I don't know how to live, teach me,
Mis pies se hicieron al mármol,
My feet were made of marble,
Estrellas muertas pero siempre brillando,
Dead stars but always shining,
Tormenta de dudas me inundan mientras sangro,
A storm of doubts floods me while I bleed,
Pisoteadas la ganas, pero debo de hacerlo,
My desire was trampled, but I have to do it,
Con sus lágrimas en mis manos, es por eso que tiemblo,
With your tears in my hands, that's why I tremble,
Obligados, nos hicimos mayores a bajo cero,
Forced, we became older at sub-zero,
Al filo de lo posible, pero con remordimientos,
On the edge of what's possible, but with regrets,
Vivo detrás de sus ojos, siento lo oculto,
I live behind your eyes, I feel what's hidden,
Me habla en silencio, la veo en lo oscuro,
You speak to me in silence, I see you in the dark,
Todo cambió aquel Enero, firmado en el frio,
Everything changed that January, signed in the cold,
Firmado en su cuerpo, nos hicimos de fuego, colisionamos los huesos,
Signed on your body, we became fire, our bones collided,
El teatro lleva Eras ardiendo,
The theater carries burning Eras,
Cuando quieran, yo ya no tendré tiempo,
When you want to, I will no longer have time,
que ella me abraza porque ama el invierno,
I know she hugs me because she loves winter,
Te juro hermano que no vivir el momento,
I swear brother I don't know how to live in the moment,
Por eso siempre estoy echando de menos,
That's why I'm always missing you,
Fantaseando en soledad con recuerdos,
Fantasizing in solitude with memories,
No me reconozco y nunca estuve tan cuerdo,
I don't recognize myself and I've never been so sane,
Somos flores secas y lluvia en cementerios,
We are dry flowers and rain in cemeteries,
Por eso siempre estoy echando de menos,
That's why I'm always missing you,
Fantaseando en soledad con recuerdos,
Fantasizing in solitude with memories,
No me reconozco y nunca estuve tan cuerdo,
I don't recognize myself and I've never been so sane,
Somos flores secas y lluvia en cementerios.
We are dry flowers and rain in cemeteries.





Авторы: Jaro Cristo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.