Jarod feat. V12 & Despe Delgado - Ramène la frappe - перевод текста песни на русский

Tu connais les bails enfoiré

Ты знаешь, как дела, засранец

75 enfoiré, RQT, Stalingrad, 7.5.0.19

75, засранец, RQT, Сталинград, 7.5.0.19

Allez c'est parti

Поехали

Jarod, 12V, Despé c'est la fratrie

Jarod, 12V, Despé - мы братья

J'encule le game et y'a pas de flatterie

Я имею эту игру, и это не лесть

Je suis l'antillais en entier, fais moi des gâteries

Я настоящий карибский парень, побалуй меня вкусняшками

Je fais mon billet pas le temps de crier

Я делаю свои деньги, некогда кричать

Je recharge mes batteries

Я заряжаю свои батареи

Je rappe pour le 19 car c'est l'Afrique et c'est ma patrie

Я читаю рэп за 19-й, потому что это Африка и моя родина

Je suis dans la partie, je fais des alley oop

Я в игре, делаю аллей-уп

Viens sur mon avenue y'a des Crips et Blood

Заходи на мой проспект, здесь есть Crips и Bloods

Je veux pas de ton gouter, gardes tes chips c'est good

Мне не нужны твои подачки, оставь свои чипсы, все в порядке

Au mieux envoies la plaquette XXX

В лучшем случае пришли пачку XXX

Gars je réfléchis à comment je vais percer le cul de cette cougar

Парень, я думаю, как бы мне трахнуть эту милфу

Sous ma goule-ca, on fait les bails

Под моей маской мы делаем дела

Haut comme trois pommes, j'étais dans la street pendant que t'allais au bal

С малых лет я был на улице, пока ты ходил на танцы

T'es qu'une balance donc résultat tu vas sentir les balles

Ты всего лишь стукач, и в итоге ты почувствуешь пули

C'est du XXX et non pas du footeux comme Gareth Bale

Это тебе XXX, а не футбол, как у Гарета Бэйла

Allez bye pendant que toi tu dors, moi je fais mes bails

Давай, пока, пока ты спишь, я занимаюсь своими делами

Ouais les armes je sais manier

Да, я умею обращаться с оружием

Voitures puissantes on sait manier

Мощными машинами мы умеем управлять

Tu veux gagner la guerre il faut batailler

Если хочешь выиграть войну, нужно сражаться

Et personne te connait, petit fais tes preuves

И тебя никто не знает, малыш, докажи свою состоятельность

Ramène la frappe

Тащи пушку

Gava ramène la frappe

Gava, тащи пушку

Où j'ai grandi il faut du biff, la dalle pour survivre

Там, где я вырос, нужны деньги, чтобы выжить

Aucune porte de sortie pourtant ma frappe vient des Antilles

Нет выхода, но мой удар идет с Антильских островов

Ma came arrive en bouteille, épuré en liquide

Мой товар прибывает в бутылках, очищенный в жидкости

C'est moi qui la cuisine un peu de bicar et c'est solide

Я сам его варю, немного соды, и он готов

Les junkies sont affamés et plutôt dépressif

Наркоманы голодны и довольно подавлены

J'ai briefé mon équipe pour qu'il n'y ait pas de fuite

Я проинструктировал свою команду, чтобы не было утечек

Minuit heure du crime, le crime est déjà commis

Полночь, время преступления, преступление уже совершено

Les petits se lèvent à l'aube pas le temps de réagir

Малыши встают на рассвете, не успев среагировать

AK47 la rafale mes bastos sont faites de crack

AK47, очередь, мои пули сделаны из крэка

Obligé de charbonner pour faire rentrer un peu de cash

Пришлось впахивать, чтобы заработать немного денег

La daronne se demande si son fils n'est pas tombé malade

Мамаша гадает, не заболел ли ее сын

T'inquiètes je sais où je vais, les vautours je les guette au loin

Не волнуйся, я знаю, что делаю, стервятников я вижу издалека

Ouais les armes je sais manier

Да, я умею обращаться с оружием

Voitures puissantes on sait manier

Мощными машинами мы умеем управлять

Tu veux gagner la guerre il faut batailler

Если хочешь выиграть войну, нужно сражаться

Et personne te connait, petit fais tes preuves

И тебя никто не знает, малыш, докажи свою состоятельность

Ramène la frappe

Тащи пушку

Gava ramène la frappe

Gava, тащи пушку

Tu fais du rap mac, moi je coupe des têtes

Ты читаешь рэп, малец, а я рублю головы

A chaque inspi les auditeurs esquivent les coups de machette

С каждым вдохом слушатели уворачиваются от ударов мачете

Je suis dépassé gars je peux même plus compter les connes

Я в ауте, парень, я даже не могу сосчитать всех этих дур

Ou compter les dealers qui parlent avec les schmits au téléphone

Или сосчитать дилеров, которые говорят с копами по телефону

C'est en taule dehors je passe le salam à tous mes gars qui sont en taule dedans

Я в тюрьме, передаю привет всем моим парням, которые сидят там

Fumer le benef c'est comme voter, c'est juste une perte de temps

Курить травку - это как голосовать, просто трата времени

Et si tu perds deux dents

И если ты теряешь два зуба

Pendant la démo

Во время демонстрации

C'est surement que tu devais pas etre si auch que ça

То, наверное, ты был не таким уж крутым

Je suis trop speed pour ce rap game

Я слишком быстрый для этого рэп-мира

Pétés mes proches le savent

Мои близкие знают, что я чокнутый

Tu peux plus être crédible quand tu trahis tes potes de base

Ты больше не можешь быть в авторитете, когда предаешь своих корешей

Petite frappe tu sais que les coups de crosse me suivent

Шестерка, ты знаешь, что удары прикладом следуют за мной

Un flip flap vocal vos gouts de chiottes me saoulent

Твой вокал как из помойки, меня тошнит

C'est pas dans les backs ça vient du zoo

Это не с задворок, это из зоопарка

Je veux du cash et une putain qui note mes rendez-vous

Мне нужны деньги и шлюха, которая будет записывать мои встречи

Tu fais un on-s et les mecs de chez oi-t bouge ap la tête

Ты делаешь один куплет, а ребята из моего района качают головой

Mais repeat 5 ou 6 fois après capte la tech

Но повтори 5 или 6 раз, потом врубишься

Ouais les armes je sais manier

Да, я умею обращаться с оружием

Voitures puissantes on sait manier

Мощными машинами мы умеем управлять

Tu veux gagner la guerre il faut batailler

Если хочешь выиграть войну, нужно сражаться

Et personne te connait, petit fais tes preuves

И тебя никто не знает, малыш, докажи свою состоятельность

Ramène la frappe

Тащи пушку

Gava ramène la frappe

Gava, тащи пушку

Tu fais du rap mec moi je coupe des têtes

Ты читаешь рэп, парень, а я рублю головы

Avant que les schmits me pète

Прежде чем копы пристрелят меня

Si je vais en boite je suis breliqué dans la fête

Если я иду в клуб, я буду в самом разгаре вечеринки

Je sais que la taule me guette, la taule me guette

Я знаю, что тюрьма ждет меня, тюрьма ждет меня

Y'a foy t'inquiètes

Не сомневайся, не волнуйся

Je fais pas du son pour les traitres

Я не делаю музыку для предателей

Une empreinte de maitre

Отпечаток мастера

Ils jouent les chauds, faut les uer-t

Они строят из себя крутых, нужно их убить

Avant que les schmits me pètent, avant que les schmits nous pètent

Прежде чем копы пристрелят меня, прежде чем копы пристрелят нас

Jarod feat. V12 & Despe Delgado - Ramène la frappe

Текст и перевод песни Jarod feat. V12 & Despe Delgado - Ramène la frappe

Альбом