Текст и перевод песни Jarod feat. Papo - Icare
J'suis
habité
par
l'mal
y'a
une
voix
dans
ma
tête
qui
m'pousse
à
l'faire
Во
мне
живет
зло,
в
моей
голове
звучит
голос,
который
заставляет
меня
это
делать
J'ai
tapé
10
piges
sans
quitter
l'quartier
comme
si
c'était
un
monastère
Я
набрал
10
голубей,
не
выходя
из
района,
как
будто
это
был
монастырь
Les
gens
du
game
nous
comprennent
pas
quand
on
sors
on
fait
la
guerre
Люди
в
игре
не
понимают
нас,
когда
мы
выходим
на
улицу,
мы
ведем
войну
Dis
aux
p'tites
guez-mer
qui
bicravent
d'la
pure
qu'ils
apprennent
à
s'taire
Скажи
тем
мерзавцам
Гез-мер,
которые
чистоплотны,
что
они
учатся
молчать
J'fais
ma
place
dans
ce
monde
ou
personne
te
regarde
si
t'as
pas
de
Maybach
Я
занимаю
свое
место
в
этом
мире,
или
никто
не
смотрит
на
тебя,
если
у
тебя
нет
Майбаха
Ce
monde
individualiste
ou
tout
le
monde
ferme
sa
gueule
donc
à
la
fin
mon
gala
balance
fais
l'mac
Этот
индивидуалистический
мир
или
все
остальные
закрывают
свои
рты,
так
что
в
конце
моего
гала-концерта
сделай
Мак
Pardonnez-moi
mon
seigneur
j'ai
voulu
volé
trop
haut,
j'ai
brulé,
j'ai
compris
Прости
меня,
мой
Господин,
я
хотел
взлететь
слишком
высоко,
я
сгорел,
я
понял
Pardonnez-moi
mon
seigneur
j'ai
recommencé,
faites
quelque
chose
ils
m'ont
tout
pris
Прости
меня,
мой
Господин,
я
начал
все
сначала,
сделай
что-нибудь,
они
забрали
у
меня
все
J'me
suis
levé
a
côté
d'elle
en
pensant
à
mes
pêchés
ce
matin
Я
встал
рядом
с
ней,
думая
о
том,
что
я
поймал
сегодня
утром.
J'suis
parti
avant
qu'elle
s'reveille,
j'ai
cassé
ma
puce
adieu
Samantha
Я
ушел
до
того,
как
она
проснулась,
я
разбил
свою
малышку
на
прощание
Саманту
J'suis
arrivé
en
retard
sur
l'terrain,
éclaté,
sors
une
feuille
Я
опоздал
на
поле,
сорвался,
достал
листок.
J'suis
avec
le
poto,
il
est
chargé,
ta
gueule
j'suis
en
deuil
Я
с
пото,
он
загружен,
твоя
морда,
я
в
трауре.
Faut
que
j'trouve
une
excuse
pour
le
créateur
Мне
нужно
найти
оправдание
создателю.
J'suis
à
paname
et
j'ai
voulu
prendre
mon
beurre
Я
в
Панаме,
и
я
хотел
взять
свое
масло
J'suis
à
paname
et
j'ai
voulu
prendre
mon
beurre
Я
в
Панаме,
и
я
хотел
взять
свое
масло
Pour
s'faire
un
nom
dans
le
coin,
on
a
bravé
la
peur
Чтобы
сделать
себе
имя
в
этом
районе,
мы
преодолели
страх
Mais
on
a
pas
assumé
de
matter
nos
familles
en
pleurs
Но
мы
не
предполагали,
что
это
имеет
значение
для
наших
плачущих
семей
J'suis
à
paname
et
j'ai
voulu
prendre
mon
beurre
Я
в
Панаме,
и
я
хотел
взять
свое
масло
J'suis
à
paname
et
j'ai
voulu
prendre
mon
beurre
Я
в
Панаме,
и
я
хотел
взять
свое
масло
Comme
Icare
j'ai
voulu
m'envoler,
toucher
l'ciel,
mais
le
sol
m'a
pris
Как
Икар,
я
хотел
взлететь,
коснуться
неба,
но
Земля
захватила
меня.
J'ai
la
dalle,
je
mourrerai
pas
sans
avoir
gouté
le
miel,
je
l'aurai
toute
ma
vie
У
меня
есть
плита,
я
не
умру,
не
отведав
меда,
я
буду
иметь
ее
всю
свою
жизнь
J'veux
des
talls
enrobées,
des
grosses
liasses
d'oseille
Я
хочу
покрытые
тальки,
большие
пучки
щавеля.
Pour
les
réinvestir
Чтобы
реинвестировать
их
J'ai
la
dalle,
déter
ça
charbonne
toute
la
semaine
У
меня
есть
плита,
снимать
ее
с
ума
всю
неделю
Ici
pour
un
rien
ça
tire
Здесь
не
стреляют
J'galère,
j'barrode,
j'bicrave,
j'avance
Я
катаюсь,
катаюсь,
катаюсь
на
велосипеде,
двигаюсь
вперед
Dans
les
rues
de
ma
ville
На
улицах
моего
города
Bénef,
boulette,
placard,
balance
Бенеф,
клецки,
шкаф,
весы
Dans
les
rues
de
ma
ville
На
улицах
моего
города
J'galère,
j'barrode,
j'bicrave,
j'avance
Я
катаюсь,
катаюсь,
катаюсь
на
велосипеде,
двигаюсь
вперед
Dans
les
rues
de
ma
ville
На
улицах
моего
города
Tosma,
me-ar,
que-plan,
boloss
Тосма,
МЕ-АР,
что-план,
болосс
Dans
les
rues
de
ma
ville
На
улицах
моего
города
Là
j'suis
trop
die
Там
я
слишком
сильно
умираю
Mort
dans
le
game
et
tu
oses
faire
le
Player
Смерть
в
игре,
и
ты
смеешь
быть
игроком
J'dors
plus
j'ai
trop
de
pêchés
et
pas
assez
d'maille
Я
больше
не
сплю,
у
меня
слишком
много
рыбы
и
недостаточно
сетки.
Je
t'assures
que
j'ai
grandi
dans
l'zoo
et
pas
ailleurs
Уверяю
тебя,
я
выросла
в
зоопарке,
а
не
где-то
еще.
Papo,
Jarod,
protège
ton
dos
Папо,
Джарод,
Защити
свою
спину.
Regard
froid
comme
la
lame
du
couteau
Взгляд
холодный,
как
лезвие
ножа
Les
couilles
ont
les
porte
jusqu'à
la
mort,
dis
leurs
galajo
Яйца
несут
их
до
самой
смерти,
скажи
своим
галахо
Plus
j'vends
plus
j'prend
de
la
place
dans
le
canapé
Чем
больше
я
продаю,
тем
больше
места
я
занимаю
на
диване
Quand
t'es
dans
la
merde,
tu
reçois
aucun
appel
Когда
ты
в
дерьме,
тебе
никто
не
звонит.
Ca
vient
d'Paris
19ème,
Riquet
Stalingrad
Это
из
Парижа
19-го,
Рике
Сталинград
Luciano
vient
voir
ici
y'a
v'la
les
rats
Лучано
приходит
сюда,
чтобы
посмотреть,
есть
ли
там
крысы
Y'a
de
la
Selha,
cinq
litres
de
pure
vaut
mieux
que
Panamera
Там
есть
Сельха,
пять
литров
чистой
воды
лучше,
чем
Панамера
Qui
vivra
verra
j'ai
vu
le
fire
XX
il
verra
Кто
будет
жить,
увидит,
что
я
видел
огонь
XX,
он
увидит
Posé
sur
l'terrain
ça
galère
y'a
pas
de
loss
putain
j'vais
m'en
faire
un
Положенный
на
землю,
это
галера,
нет
никаких
потерь,
черт
возьми,
я
собираюсь
это
сделать.
Seul
avec
ma
XXX
XXX
Наедине
с
моим
ХХХ
ХХХ
Respect
XX
Jarod
dis
leur
c'est
quoi
les
bails
Уважение
XX
Джарод
скажи
им,
в
чем
дело
Touche
à
la
miff
t'es
die
igo
Прикоснись
к
miff,
ты
умираешь
от
igo
Peu
de
gens
qu'agit
et
beaucoup
qui
braillent
Мало
кто
действует,
и
многие
смеются
Y'a
des
hauts
des
bas
dans
la
vie
В
жизни
бывают
взлеты
и
падения
Des
grands
débats
dans
la
street
Большие
дебаты
на
улице
Des
balles
dans
la
street
tu
kiffes
follow
me
c'est
le
19ème
mon
ami
Пули
на
улице,
ты
идешь
за
мной,
это
19-й,
мой
друг.
Tous
les
batards
se
mettent
à
jalouser
quand
tu
t'en
sort
Все
ублюдки
начинают
ревновать,
когда
ты
уходишь.
Mais
ou
etait
il
quand
tu
galerais
au
mitar
Но
где
он
был,
когда
ты
ехал
в
Митар
J'avance
mais
j'essais
de
faire
les
choses
mais
je
sais
pas
ce
qui
me
repousse
à
tout
remettre
à
plus
tard!
Я
продвигаюсь
вперед,
но
пытаюсь
что-то
сделать,
но
не
знаю,
что
заставляет
меня
откладывать
все
на
потом!
Comme
Icare
j'ai
voulu
m'envoler,
toucher
l'ciel,
mais
le
sol
m'a
pris
Как
Икар,
я
хотел
взлететь,
коснуться
неба,
но
Земля
захватила
меня.
J'ai
la
dalle,
je
mourrerai
pas
sans
avoir
gouté
le
miel,
je
l'aurai
toute
ma
vie
У
меня
есть
плита,
я
не
умру,
не
отведав
меда,
я
буду
иметь
ее
всю
свою
жизнь
J'veux
des
talls
enrobées,
des
grosses
liasses
d'oseille
Я
хочу
покрытые
тальки,
большие
пучки
щавеля.
Pour
les
réinvestir
Чтобы
реинвестировать
их
J'ai
la
dalle,
déter
ça
charbonne
toute
la
semaine
У
меня
есть
плита,
снимать
ее
с
ума
всю
неделю
Ici
pour
un
rien
ça
tire
Здесь
не
стреляют
J'galère,
j'barrode,
j'bicrave,
j'avance
Я
катаюсь,
катаюсь,
катаюсь
на
велосипеде,
двигаюсь
вперед
Dans
les
rues
de
ma
ville
На
улицах
моего
города
Bénef,
boulette,
placard,
balance
Бенеф,
клецки,
шкаф,
весы
Dans
les
rues
de
ma
ville
На
улицах
моего
города
J'galère,
j'barrode,
j'bicrave,
j'avance
Я
катаюсь,
катаюсь,
катаюсь
на
велосипеде,
двигаюсь
вперед
Dans
les
rues
de
ma
ville
На
улицах
моего
города
Tosma,
me-ar,
que-plan,
boloss
Тосма,
МЕ-АР,
что-план,
болосс
Dans
les
rues
de
ma
ville
На
улицах
моего
города
Tu
connais
les
bails
ma
gueule
Ты
же
знаешь,
что
за
чертовщина
у
меня
в
зубах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arthur Malet, Karim Abada, Baba Djalo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.