Rester danser - Jarod перевод на немецкий

Rester danser

Oooooh ooooh oooh oooh

Je suis solo dans le bloc, j'en ai marre
Je veux m'en aller
C'est vrai que je suis à bout de nerf
Tous les jours, je passe mes journées à cavaler
J'en ai marre de voir Paris la night
J'en ai marre ouais faites tomber les masques
J'en ai marre, j'ai peur, je suis marginal
Je veux les casinos jamais le tribunal
Boy! Crime issue et je suis dedans depuis l'époque
Faut que je m'en aille, je vais craquer sur un proche
Bah ouais! Y a qu'au soleil que je suis à l'aise
La route est longue je me rappelle
J'ai le cœur noué

Je ferme les yeux et je suis dans les airs
Tous les gens du coin voulaient me plaire
Je perds mes moyens mais je suis le meilleur
Je ferme les yeux et je suis dans la mer
J'ouvre les yeux et je suis dans la merde
Je perds mes moyens mais c'est moi le meilleur

J'ai besoin de voir la mer, garde le meilleur cesse de penser
Je suis arrivé loin de la guerre, fais moi l'honneur de rester danser
J'ai connu que toi, j'ai personne en quelques secondes j'ai tout oublié
Avant que nos cœurs se serrent, fais moi l'honneur de rester danser
Fais moi donc l'honneur de rester danser
Hier j'allais mal, je veux rester danser
Je suis un mélomane, je veux rester danser
Fais moi donc l'honneur de rester danser

J'aimerais m'en aller au bout du monde
Laisse moi y aller, rien qu'une seconde
J'aimerais m'en aller tout au bout du monde
Et j'ai envie d'y aller, d'emmener ma famille, tous mes amis si ce n'est rien qu'une seconde
Je veux m'en aller tout au bout du monde
Si ce n'est juste une, juste une seconde
Hier j'allais mal, je veux rester danser
Je suis un mélomane, je veux rester danser
Rester danser

Je ferme les yeux et je suis dans les airs
Tous les gens du coin voulaient me plaire
Je perds mes moyens mais je suis le meilleur
Je ferme les yeux et je suis dans la mer
J'ouvre les yeux et je suis dans le merde
Je perds mes moyens mais c'est moi le meilleur

J'ai besoin de voir la mer, gardes le meilleur cesse de penser
Je suis arrivé loin de la guerre, fais moi l'honneur de rester danser
J'ai connu que toi, j'ai personne
En quelques secondes j'ai tout oublié
Avant que nos cœurs se serrent, fais moi l'honneur de rester danser
Fais moi donc l'honneur de rester danser
Hier j'allais mal, je veux rester danser
Je suis un mélomane, je veux rester danser
J'aimerais m'en aller au bout du monde
Laisse moi y aller, rien qu'une seconde
J'aimerais m'en aller tout au bout du monde
Et j'ai envie d'y aller, d'emmener ma famille, tous mes amis si ce n'est rien qu'une seconde

J'aimerais m'en aller au bout du monde
Laisse moi y aller, rien qu'une seconde
J'aimerais m'en aller tout au bout du monde
Et j'ai envie d'y aller, d'emmener ma famille, tous mes amis si ce n'est rien qu'une seconde

Fais moi donc l'honneur de rester danser
Hier j'allais mal, je veux rester danser
Je suis un mélomane, je veux rester danser
J'aimerais m'en aller au bout du monde
Laisse moi y aller, rien qu'une seconde
J'aimerais m'en aller tout au bout du monde
Et j'ai envie d'y aller, d'emmener ma famille, tous mes amis si ce n'est rien qu'une seconde

Bleiben tanzen

Oooooh ooooh oooh oooh

Ich bin allein im Block, ich hab's satt
Ich will weggehen
Es stimmt, dass ich am Ende meiner Nerven bin
Jeden Tag verbringe ich meine Tage damit, herumzurennen
Ich hab's satt, Paris bei Nacht zu sehen
Ich hab's satt, ja, lasst die Masken fallen
Ich hab's satt, ich habe Angst, ich bin ein Außenseiter
Ich will die Casinos, niemals das Gericht
Junge! Kriminalitätsproblem, und ich stecke da seit Ewigkeiten drin
Ich muss weg, ich werde noch an einem Nahestehenden ausrasten
Na klar! Nur in der Sonne fühle ich mich wohl
Der Weg ist lang, ich erinnere mich
Mein Herz ist zugeschnürt

Ich schließe die Augen und bin in der Luft
Alle Leute hier wollten mir gefallen
Ich verliere die Fassung, aber ich bin der Beste
Ich schließe die Augen und bin im Meer
Ich öffne die Augen und stecke in der Scheiße
Ich verliere die Fassung, aber ich bin der Beste

Ich muss das Meer sehen, behalte das Beste, hör auf zu denken
Ich bin weit weg vom Krieg angekommen, tu mir die Ehre an, zum Tanzen zu bleiben
Ich kannte nur dich, ich habe niemanden, in wenigen Sekunden habe ich alles vergessen
Bevor unsere Herzen sich verkrampfen, tu mir die Ehre an, zum Tanzen zu bleiben
Tu mir also die Ehre an, zum Tanzen zu bleiben
Gestern ging es mir schlecht, ich will bleiben und tanzen
Ich bin ein Musikliebhaber, ich will bleiben und tanzen
Tu mir also die Ehre an, zum Tanzen zu bleiben

Ich würde gerne ans Ende der Welt gehen
Lass mich dorthin gehen, nur für eine Sekunde
Ich würde gerne ganz ans Ende der Welt gehen
Und ich habe Lust dorthin zu gehen, meine Familie mitzunehmen, all meine Freunde, auch wenn es nur für eine Sekunde ist
Ich will ganz ans Ende der Welt gehen
Auch wenn es nur eine ist, nur eine Sekunde
Gestern ging es mir schlecht, ich will bleiben und tanzen
Ich bin ein Musikliebhaber, ich will bleiben und tanzen
Bleiben tanzen

Ich schließe die Augen und bin in der Luft
Alle Leute hier wollten mir gefallen
Ich verliere die Fassung, aber ich bin der Beste
Ich schließe die Augen und bin im Meer
Ich öffne die Augen und stecke in der Scheiße
Ich verliere die Fassung, aber ich bin der Beste

Ich muss das Meer sehen, behalte das Beste, hör auf zu denken
Ich bin weit weg vom Krieg angekommen, tu mir die Ehre an, zum Tanzen zu bleiben
Ich kannte nur dich, ich habe niemanden
In wenigen Sekunden habe ich alles vergessen
Bevor unsere Herzen sich verkrampfen, tu mir die Ehre an, zum Tanzen zu bleiben
Tu mir also die Ehre an, zum Tanzen zu bleiben
Gestern ging es mir schlecht, ich will bleiben und tanzen
Ich bin ein Musikliebhaber, ich will bleiben und tanzen
Ich würde gerne ans Ende der Welt gehen
Lass mich dorthin gehen, nur für eine Sekunde
Ich würde gerne ganz ans Ende der Welt gehen
Und ich habe Lust dorthin zu gehen, meine Familie mitzunehmen, all meine Freunde, auch wenn es nur für eine Sekunde ist

Ich würde gerne ans Ende der Welt gehen
Lass mich dorthin gehen, nur für eine Sekunde
Ich würde gerne ganz ans Ende der Welt gehen
Und ich habe Lust dorthin zu gehen, meine Familie mitzunehmen, all meine Freunde, auch wenn es nur für eine Sekunde ist

Tu mir also die Ehre an, zum Tanzen zu bleiben
Gestern ging es mir schlecht, ich will bleiben und tanzen
Ich bin ein Musikliebhaber, ich will bleiben und tanzen
Ich würde gerne ans Ende der Welt gehen
Lass mich dorthin gehen, nur für eine Sekunde
Ich würde gerne ganz ans Ende der Welt gehen
Und ich habe Lust dorthin zu gehen, meine Familie mitzunehmen, all meine Freunde, auch wenn es nur für eine Sekunde ist