Текст и перевод песни Jaromír Nohavica - Andel strazny

Andel strazny

S tvaoi tajemnou
Letem rovnova¾nym
Krou¾i nade mnou
On hlida kroky me
Abych nespadl do str¾i
A u¾ doby dobre doby zle
Ruku nade mnou podr¾i
Muj andil stra¾ny
Muj andil stra¾ny
Ti¾ky udil ma
Jsem malo va¾ny
A on se nalita
A¾ potkame se na oblacich
Oeknu mu ti¹e dik
Ti¾kou se mnou mil tu praci
Ten bo¾i uoednik
Muj andil stra¾ny
Hmm hmm hmm hmm

Guardian Angel

With your mysterious
Graceful flight
Circles above me
He watches over my steps
So that I don't fall into the ditch
And through good times and bad
Holds his hand over me
My guardian angel
My guardian angel
Burdens do weigh me down
I'm of little worth
And he weighs himself down
Until we meet in the clouds
I'll tell him thank you quietly
For carrying this burden with me
That divine helper
My guardian angel
Hmm hmm hmm hmm