Jaromír Nohavica - Divoci Kone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaromír Nohavica - Divoci Kone




viděl divoké koně
Я видел диких лошадей
Běželi soumrakem
Они бежали в сумерках
Vzduch těžký byl a divně voněl
Воздух был тяжелым и странно пах
Tabákem
Табак
Běželi běželi bez uzdy a sedla
Они бежали, они бежали без уздечки и седла.
Krajinou řek a hor
Пейзаж рек и гор
Sper to čert jaká touha je to vedla
Черт возьми, какое желание это привело
Za obzor
За горизонтом
Snad vesmír nad vesmírem
Возможно, вселенная над вселенной
Snad lístek na věčnost
Возможно, билет в вечность
Naše touho ještě neumírej
Наше желание еще не умирает
Sil máme dost
У нас достаточно сил
V nozdrách slábne zápach klisen
Запах кобыл исчезает в ноздрях
Na břehu jezera
На берегу озера
Milování je divoká píseň
Заниматься любовью - это дикая песня
Večera
Вечера
Stébla trávy sklání hlavu
Травинка склоняет голову
Staví se do šiku
Он ставит себя в шикарное
Král s dvořany přijíždí na popravu
Король и его придворные прибывают на казнь
Zbojníků
Преступники
Chtěl bych jak divoký kůň běžet běžet
Мне бы хотелось, как бегут дикие лошади, бегут
Nemyslet na návrat
Не думай о том, чтобы вернуться
S koňskými handlíři vyrazit dveře
С помощью конюхов выломайте дверь
To bych rád
Мне бы этого хотелось.
viděl divoké koně
Я видел диких лошадей





Авторы: Jaromír Nohavica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.