Текст и перевод песни Jaromír Nohavica - Fotbal
V
neděli
v
pět
desetsraz
u
BanÃ
kudesÃ
tka
vleze
sepak
ještě
jedna
Dimanche
à
cinq
heures
dix
rendez-vous
au
"Chez
Baník",
un
autre
footballeur
entre
Co
čumÃ
š
frajerechceš
do
cifernÃ
ku?
Jestli
mě
dožerešhele
jsem
bedna
Tribuna
na
stánÃ
Necpi
se
vřede!
Hadráři
Sparťani!
Ostrava
jedem!
už
to
má
správný
varjen
počkej
až
těDobrý
den
sportu
zdarfotbalu
zvláště
Tři
nula
na
rohya
jinak
šul-nul
Qu'est-ce
que
tu
regardes,
mon
gars
? Tu
veux
des
chiffres
? Si
tu
m'énerves,
je
te
mets
K.O.
Tribune
debout,
ne
viens
pas
me
faire
chier
! Allez
les
supporters
du
Sparta
! Allez
Ostrava
! Maintenant,
ça
commence
à
chauffer,
attends
et
tu
verras
Bonjour,
bonne
chance
au
sport,
surtout
au
foot
Trois
zéro
dans
le
coin
et
puis
c'est
l'arrêt
Berte
je
přes
nohy!
liga
je
ligadnes
jsem
měl
odpolednÃ
tak
jsem
to
bulnul
Faites-leur
mal
aux
jambes
! La
ligue,
c'est
la
ligue,
cet
après-midi,
j'avais
repos,
alors
je
me
suis
pointé
ZaclánÃ
š
chlape
sedni!
Navalte
cÃ
ga!
Zelená
je
tráva
Couvre
ton
pote,
espèce
d'imbécile
! Tapez
dessus
! L'herbe
est
verte
RozhodčÃ
nekřepči!
Ostrava
jedem
Ostrava!
Kula
je
nejlepšÃ!
pětku
mě
lÃ
stek
stáltak
se
ukažte
Arrête
de
gesticuler,
arbitre
! Allez
Ostrava,
allez
Ostrava
! Le
ballon,
c'est
le
meilleur
! Cinq
euros
le
billet,
alors
faites-vous
voir
Dobrý
den
sportu
zdarfotbalu
zvláště
Lumpové
hovada!
Chovanec
karta!
Jesličky
- paráda!
Šij
to
na
bránu!
Bijte
je
PražÃ¡ky!
Hanba
Sparta!
Jaký
sakypakysedum
banánů
StojÃ
m
v
davech
lidujsem
fanda
svýho
klubu
Bonjour,
bonne
chance
au
sport,
surtout
au
foot
Bande
de
crétins
! Chovanec,
carton
! Les
crèches,
quelle
connerie
! Visez
la
cage
! Frappez
les
Pragois
! Honte
au
Sparta
! Quelles
bêtises,
sept
bananes,
je
suis
dans
la
foule,
je
suis
fan
de
mon
club
Ten
gól
byl
z
offsidu!
SudÃ
mu
rozbÃ
t
hubu!
Kde
je
ten
autokar?
PropÃ
chnout
pláště!
Dobrý
den
sportu
zdarfotbalu
zvláště
Ty
mlč
ty
páprdo!
No
ty
v
tom
baloňáku!
Fotbalu
rozumÃ
šjak
koza
náklaďáku
Ce
but
était
hors-jeu
! Cassez-lui
la
gueule
à
l'arbitre
! Où
est
le
bus
? Crevez
les
pneus
! Bonjour,
bonne
chance
au
sport,
surtout
au
foot
Ferme-la,
espèce
de
vieille
peau
! Et
toi,
avec
ton
blouson,
tu
t'y
connais
en
foot
comme
une
chèvre
en
mécanique
Být
tebou
tak
nežvanÃ
ma
rychle
mažujinak
se
neubránÃ
ma
pak
ti
ukážu
V
neděli
po
fotbalekdo
umÃ
ten
umÃ
Hej
vrchnÃ
jste
pomalej!
Šest
nula
na
rumy!
Já
bych
jim
ukázal
À
ta
place,
je
la
fermerais
et
je
me
tirerais
vite
fait,
sinon
tu
vas
le
regretter,
je
vais
te
le
montrer
Dimanche,
après
le
foot,
ceux
qui
savent,
savent
Salut
les
serveurs,
vous
êtes
lents
! Six
zéro
dans
le
rhum
! Je
leur
aurais
montré
Na
šachtu
s
nima!
Dobrý
den
sportu
zdarfotbal
je
prÃ
ma!
À
la
mine
avec
eux
! Bonjour,
bonne
chance
au
sport,
le
foot,
c'est
génial
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaromír Nohavica
Альбом
Doma
дата релиза
14-09-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.