Текст и перевод песни Jaromír Nohavica - Robinzon
Za
dveřmi
střevíce
За
дверью
тапочка
A
ve
schránce
psaní
А
в
буфере
обмена
запись
Vůně
skořice
Запах
корицы
Otisky
dlaní
Отпечатки
ладоней
V
mém
pokoji
В
моей
комнате
Na
mém
ostrově
На
моем
острове
Puštěná
televize
ТЕЛЕВИЗОР
включен
Jablko
v
šátku
Яблоко
в
шарфе
Byl
tady
zas
mi
zmizel
Он
снова
был
здесь
он
исчез
от
меня
Já
mu
říkám
Pátku
Я
называю
это
пятницей.
Snad
se
nebojíš
Ты
ведь
не
боишься,
правда?
Snad
se
nebojíš
Ты
ведь
не
боишься,
правда?
Jsem
Robinson
jsem
Robinson
jsem
Robinson
Я
Робинсон
Я
Робинсон
Я
Робинсон
Dnes
ráno
na
úsvitě
píšu
do
notýsku
Сегодня
утром
на
рассвете
я
пишу
в
блокноте
Na
ostrově
objevil
jsem
stopy
v
písku
На
острове
я
обнаружил
следы
на
песке
Samota
je
žlutá
pustá
pláž
Одиночество
- это
желтый
пустынный
пляж
Proč
mi
utíkáš
Почему
ты
убегаешь
от
меня
Proč
mi
utíkáš
Pátku?
Почему
ты
убегаешь
от
меня
в
пятницу?
Bojím
se
přílivu
Я
боюсь
прилива
S
večerem
do
pokoje
С
вечера
в
номер
Zůstaneš
naživu
Ты
останешься
в
живых
I
když
stopy
tvoje
Даже
если
следы
твои
Moře
tmy
odplaví
Море
тьмы
смывается
Pátku
Пятница
Dávám
střevíce
do
botníku
Я
кладу
свои
туфли
в
обувной
шкаф.
Otvírám
psaní
Вступительное
письмо
Snad
v
tomhle
okamžiku
Возможно
в
этот
момент
Očekávání
Ожидание
Se
mi
objevíš
Ты
явишься
мне
Pátku
kde
jsi?
Пятница,
где
ты?
Jsem
Robinson
jsem
Robinson
jsem
Robinson
Я
Робинсон
Я
Робинсон
Я
Робинсон
Jedním
srdcem
jedním
dechcem
jednou
lžicí
Одно
сердце
одно
дыхание
одна
ложка
Samota
mi
zavoněla
po
skořici
Одиночество
пахло
корицей
Do
skály
nožem
vrývám
nemizící
В
скалу
ножом
я
вонзил
никогда
не
исчезающее
Stopu
tvoji
Твой
след
Tak
pomoz
mi
Pátku
Так
Помоги
Же
Мне
В
Пятницу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.