Текст и перевод песни Jaromír Nohavica - Www.idnes

Www.idnes

Žalobce zastavil stíhání sektáře Parsifala
A ty ses mi už lásko dva měsíce prostě neozvala.
Hajlující mladíci zkopali muže
Chtěl bych být hadem abych vysvlékl se ze své kůže.
Rychlík narazil za Prahou do stromu
Folk to je jenom blbá potřeba vykřičet svou bolest někomu.
Za dvojí smrt pod věží s hnojivy může neschválená rekonstrukce
A když Tě bolí srdce není kam si dojít pro instrukce.
Vévévé Idnes
Dvaadvacátého května 2009 černá kronika
A já.
Vévévé Idnes
Dvaadvacátého května 2009 černá kronika
A já.
Jezdec na koni spadl do výkopu
Můj tep temně tepe monotónně v rytmu hip-hopu.
Dělnická strana podala trestní oznámení na šéfa Českého rozhlasu
A já chci ještě jednou pohladit tvoje krásné vlasy do pasu.
Dětský lékař v Prostějově ošetřoval opilý
Všechny mé oblíbené adresy se mi z počítače ztratily.
Česko se zařadilo do desítky zemí s nejnebezpečnějšími silnicemi
Blbě je mi, blbě je mi
Vévévé Idnes
Dvaadvacátého května 2009 černá kronika
A já.
Vévévé Idnes
Dvaadvacátého května 2009 černá kronika
A já.
Nahý stopař z Ostravy čelí za své řádění třem obviněním
Ty dva roky s tebou za nic na světě už nevyměním.
Pohřeb zavražděních dětí v Blatnici
Všechno co se vě mně smálo zamknul jsem na petlici.
Jan Turek který pomáhal týrat děti v Kuřimi je ve vězení
že se už na mne nikdy neusměješ to je k nesnesení.
"Muži vymřou" tvrdí australská genetička
Kdo vymyslel tak hrozný obraz že někomu zhasla svíčka.
Vévévé Idnes
Dvaadvacátého května 2009 černá kronika
A já.
Vévévé Idnes
Dvaadvacátého května 2009 černá kronika
A já.
Zachranáři našli v Táboře opuštěné batole
Malého prince cos mi dala k svátku mám furt na stole.
Auto srazilo v Brně dítě na přechodu
K životu žádný důvod a ke smrti stovka různých důvodů.
Silnici obsadila policie naposledy promíjela řidičům varovné blikání
Proč musí každá sebeblbší píseň mít nějáké poslání.
Dívka ze Stříbra zemřela na následky meningokové infekce
Vše je to do prdele jenom záležitost Boží protekce.
Vévévé Idnes
Dvaadvacátého května 2009 černá kronika
A já.
Vévévé Idnes
Dvaadvacátého května 2009 černá kronika
A já.
Vévévé Idnes

Www.idnes

Le procureur a arrêté les poursuites contre le sectaire Parsifal
Et tu ne m'as plus donné de nouvelles depuis deux mois, mon amour.
De jeunes gens faisant le salut nazi ont tabassé un homme
Je voudrais être un serpent pour me glisser hors de ma peau.
Un train express a heurté un arbre près de Prague
Le folk n'est qu'un besoin stupide de crier sa douleur à quelqu'un.
La double mort sous la tour à engrais est due à une rénovation non autorisée
Et quand ton cœur te fait mal, tu n'as nulle part où aller pour obtenir des instructions.
www.idnes
22 mai 2009 chroniques judiciaires
Et moi.
www.idnes
22 mai 2009 chroniques judiciaires
Et moi.
Un cavalier est tombé dans un fossé
Mon pouls bat faiblement, monotone au rythme du hip-hop.
Le parti ouvrier a déposé une plainte pénale contre le directeur de la radio tchèque
Et je veux encore une fois caresser tes beaux cheveux longs.
Un médecin d'enfants à Prostějov soignait en état d'ébriété
Toutes mes adresses préférées ont disparu de mon ordinateur.
La République tchèque se classe parmi les dix pays aux routes les plus dangereuses
Je me sens mal, je me sens mal
www.idnes
22 mai 2009 chroniques judiciaires
Et moi.
www.idnes
22 mai 2009 chroniques judiciaires
Et moi.
Un auto-stoppeur nu d'Ostrava est accusé de trois délits pour ses méfaits
Ces deux années avec toi, je ne les échangerais pour rien au monde.
Funérailles des enfants assassinés à Blatnice
Tout ce qui se moquait de moi, je l'ai enfermé à double tour.
Jan Turek, qui a aidé à torturer des enfants à Kuřimi, est en prison
Que tu ne me souris plus jamais, c'est insupportable.
"Les hommes vont s'éteindre", affirme une généticienne australienne
Qui a inventé cette image horrible selon laquelle une bougie s'est éteinte ?
www.idnes
22 mai 2009 chroniques judiciaires
Et moi.
www.idnes
22 mai 2009 chroniques judiciaires
Et moi.
Les sauveteurs ont trouvé un bébé abandonné à Tábor
Le petit prince que tu m'as offert pour la fête, je l'ai toujours sur la table.
Une voiture a renversé un enfant sur un passage piéton à Brno
Pas de raison de vivre et cent raisons de mourir.
La police a bloqué la route et a cessé d'épargner les conducteurs qui avaient des feux d'avertissement
Pourquoi chaque chanson, aussi stupide soit-elle, doit-elle avoir un quelconque message ?
Une jeune fille de Stříbro est décédée des suites d'une infection méningococcique
Tout cela est foutu, c'est juste une question de protection divine.
www.idnes
22 mai 2009 chroniques judiciaires
Et moi.
www.idnes
22 mai 2009 chroniques judiciaires
Et moi.
www.idnes