Текст и перевод песни Jaromír Nohavica - Černá Jáma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
V
našem
domě
je
jak
v
černe
jamě
В
нашем
доме,
как
в
черной
яме.
Hrozně
nasrani
su
všeci
na
mě
Он
так
зол
на
меня.
Už
to
celé
trva
dva
měsíce
Прошло
уже
два
месяца.
Asi
nejspiš
pujdu
oběsiť
se
Я,
наверное,
пойду
повеситься
Nelez
na
strom
bo
se
větev
zlomi
Не
лезь
на
дерево,
а
ветка
сломается.
Najdu
tě
tam
ležeť
v
bezvědomi
Я
найду
тебя
лежащим
без
сознания.
S
rozbitu
hlavu
a
nohu
v
řiti
С
разбитой
головой
и
ногой
в
анус
Budeš
na
fakultce
maroditi
Ты
будешь
в
медицинском
институте.
Vylezu
na
komin
skočim
dolu
Я
заберусь
на
дымоход
и
спрыгну
вниз.
Lidi
budu
plakať
nad
mrtvolu
Люди,
я
буду
плакать
над
трупом
Vzpomenu
se
jaky
jsem
byl
dobry
Я
помню,
как
я
был
хорош
Zrobi
křižek
z
dyhy
nebo
z
hobry
Рождение
пересечений
из
Дихи
или
хобры
Hovno
budu
plakať
Su
to
svině
Дерьмо,
я
буду
плакать
с
этой
сукой
Budeš
ležet
zaraženy
v
hlině
Ты
будешь
лежать
в
глине
Lidi
budu
chodit
kolem
z
šichty
Люди
будут
приходить
со
смены.
A
dělat
na
tebe
blbe
ksichty
И
делать
с
тобой
глупые
рожи.
V
lekarně
si
kupim
cyankali
В
лечебнице
купим
чианкали
Aby
všecky
baby
zaplakali
Чтобы
все
дети
плакали
Vyzunknu
ten
lektvar
na
dva
hlty
Я
вырежу
зелье
на
два
глотка.
A
jsem
na
sto
procent
synem
smrti
И
я
на
сто
процентов
смертен
Dneska
těžko
řici
co
se
stane,
Сегодня
трудно
сказать,
что
произойдет,
Bo
je
všecko
kolem
pančovane,
Бо-это
все
вокруг.,
Chceš
byt
mrtvý
a
konečně
happy
Ты
хочешь
быть
мертвым
и,
наконец,
счастливым
A
budeš
živy
a
k
tomu
slepý
И
ты
будешь
жив
и
слеп.
Lehnu
na
koleje
u
Studénky
Я
лягу
на
рельсы
у
колодца
Zbudou
po
mně
jenom
bílé
trenky
От
меня
останутся
только
белые
трусы.
Pendolino
pofičí
si
k
Praze
Pendolino
pofíčí
в
Праге
A
mně
už
konečně
bude
blaze
И
я
наконец-то
стану
Блейзом
Hovno
blaze
synku
nebuď
hlupy,
Какашки
Блейз,
сынок,
не
будь
чушью.,
Vlak
tě
jenom
žduchne
mezi
slupy
Поезд
только
и
делает,
что
трясет
тебя.
Podvrtnuty
kotnik
to
nic
neni
Растяжение
лодыжки
это
ничего
Zaplatiš
pokutu
za
zpoždění
Вы
платите
штраф
за
задержку
Pořidim
si
velku
kulovnicu
Я
возьму
большой
винтовку
Přiložim
ju
ku
levemu
licu
Я
прихвачу
Джу
к
левему
лику
Napočitam
do
tři
zavřu
oči
Я
закрою
глаза
до
трех.
Zmačknu
kohoutek
všecko
skonči
Я
сдавлю
кран.
Ruka
se
ti
třepe
stary
byku
Твоя
рука
дрожит,
старый
бык
Prostřeliš
si
ucho
v
okamžiku
Стреляй
себе
в
ухо
в
мгновение
ока
Navic
z
kulovnice
strašna
šupa
* Из
ружья
*
Budeš
Pavle
za
hluchého
hňupa
Ты
будешь
Павлом
как
глухой
болван
Kurva
poraď
bože
co
mam
robit
Дай
бог,
что
мне
делать
Lapeny
v
pasti
jak
v
lese
hobit
Пойманный
в
ловушку
как
в
лесу
Хоббит
Ty
mě
k
sobě
nechceš
to
je
v
řiti
Ты
не
хочешь,
чтобы
я
был
рядом.
Zbyva
mi
jen
smutne
živobyti
Все,
что
у
меня
осталось,
это
печаль
моей
жизни.
2x
Jake
smutne
živobyti
vole
2x
Джейк
грустит
живого
чувака
Buď
rad
cype
že
jsi
ještě
dole
Либо
rad
cype,
что
вы
все
еще
вниз
Přestaň
chlastat
kuřit
a
vyryvat
Хватит
пить
курицу
и
вырывать
Kdo
se
ma
na
to
tu
shora
dívat
Кто
смотрит
сверху?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jaromír nohavica
Альбом
Poruba
дата релиза
10-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.