Текст и перевод песни Jaroslav Uhlir feat. Sedmihlasek & Mour Jaroslava Uhlíře - Prosinec

Prosinec

Je Prosinec a vrabec prosí
Mějte lásku v duších
A listonoši klapky nosí
Na promrzlých uších

Spí včelí úl, spí bílá zahrada
Spí světa půl, mráz řeku opřádá
Spí včelí úl, spí bílá zahrada
Spí světa půl, mráz řeku opřádá

Slyš koledu si dítě zpívá
Hlas ma trochu tklivý
Však v jablku se hvězda skrývá
Budem dlouho živí

Spí včelí úl, spí bílá zahrada
Spí světa půl, mráz řeku opřádá
Spí včelí úl, spí bílá zahrada
Spí světa půl, mráz řeku opřádá

Postůj chvíli, chvíli, chvíli
Budeš bílý, bílý, bílý
Protože se krásně chumelí
Bílou plání, plání, plání
Pan a paní, paní, paní
Do lesa si vyšli na jmelí

Je Prosinec a vrabec prosí
Mějte lásku v duších
A listonoši klapky nosí
Na promrzlých uších

Spí včelí úl, spí bílá zahrada
Spí světa půl, mráz řeku opřádá
Spí včelí úl, spí bílá zahrada
Spí světa půl, mráz řeku opřádá

La lala la
La lala la la la
Spí světa půl, mráz řeku opřádá

Декабрь

Декабрь, и воробей просит:
«Храните любовь в своих душах».
А почтальоны носят наушники
На промерзших ушах.

Спит улей, спит белый сад,
Спит полмира, мороз реку оплетает.
Спит улей, спит белый сад,
Спит полмира, мороз реку оплетает.

Слышишь, ребенок поет колядку,
Голос его немного грустный,
Но в яблоке прячется звезда,
Мы будем жить долго.

Спит улей, спит белый сад,
Спит полмира, мороз реку оплетает.
Спит улей, спит белый сад,
Спит полмира, мороз реку оплетает.

Постой немного, немного, немного,
Станешь белым, белым, белым,
Потому что красиво идет снег
Белой равниной, равниной, равниной.
Господин и госпожа, госпожа, госпожа
В лес за омелой пошли.

Декабрь, и воробей просит:
«Храните любовь в своих душах».
А почтальоны носят наушники
На промерзших ушах.

Спит улей, спит белый сад,
Спит полмира, мороз реку оплетает.
Спит улей, спит белый сад,
Спит полмира, мороз реку оплетает.

Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Спит полмира, мороз реку оплетает.