Текст и перевод песни Jaroslav Uhlír feat. Zdeněk Svěrák & Sedmihlasek - Umim prase zepredu
Umím
prase
zepředu,
Я
могу
подсадить
свинью
спереди.,
Nic
jiného
nesvedu,
Я
больше
ничего
не
могу
сделать,
Moje
ruka
nic
jiného
nenakreslí.
Моя
рука
больше
ничего
не
может
нарисовать.
Zkoušel
jsem
i
kobylu,
Я
также
попробовал
кобылу.,
Ale
došlo
k
omylu,
Но
произошла
ошибка,
Vyšla
z
toho
žirafa
a
tak
jsem
skleslý.
Из
него
вышел
жираф,
и
я
в
депрессии.
Kuneš
umí
ještěrku
Кунеш
может
быть
ящерицей
Jak
se
hřeje
na
štěrku,
Как
разогреться
на
гравии,
Jinak
je
též
beznadějně
nenadaný,
Он
также
безнадежно
невежествен.,
Vaněk
umí
parohy
Ванек
может
обрезать
рога
Jenom
podle
předlohy,
Только
в
соответствии
с
моделью,
Kovandová
pořád
kreslí
kočkodany.
Кованд
все
еще
рисует
кошек.
Co
se
týče
talentu,
С
точки
зрения
таланта,
Dám
na
žáka
Valentu,
Я
надену
свою
ученицу
Валентину,
Který
tvrdí,
že
se
z
toho
nezblázníme,
Кто
сказал,
что
мы
не
сойдем
с
ума,
Který
tvrdí,
že
se
z
toho
nezblázníme.
Кто
сказал,
что
это
не
сведет
нас
с
ума?
Valenta
je
z
Jinonic
Валентина
родом
из
Джинонице
A
neumí
vůbec
nic,
И
он
ничего
не
знает,
Propiskou
si
dělá
pouze
čáry
přímé,
Он
рисует
ручкой
только
прямые
линии.,
Propiskou
si
dělá
pouze
čáry
přímé.
Он
рисует
ручкой
только
прямые
линии.
Když
se
ale
spojíme
Но
когда
мы
собираемся
вместе
My,
co
málo
umíme,
Мы,
которые
мало
что
знаем,
Nakreslíme
stádo
zvěře
velmi
hravě.
Мы
очень
игриво
рисуем
стадо
дичи.
Tygry,
koně,
různý
skot,
Тигры,
лошади,
различный
крупный
рогатый
скот,
Valenta
nám
dodá
plot,
Валентина
построит
нам
забор,
Můžeme
s
tím
vyniknouti
na
výstavě,
Этим
мы
можем
выделиться
на
выставке,
Můžeme
s
tím
vyniknouti
na
výstavě
Этим
мы
можем
выделиться
на
выставке
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaroslav Uhlir, Zdenek Sverak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.