Текст и перевод песни Jaroslav Uhlíř - Severni vitr

Jdu s děravou patou,
Mám horečku zlatou,
Jsem chudý, jsem sláb, nemocen.
Hlava mě pálí
A v modravé dáli
Se leskne a třpytí můj sen.

Kraj pod sněhem mlčí,
Tam stopy jsou vlčí,
Tam zbytečně budeš mi psát.
Sám v dřevěné boudě
Sen o zlaté hroudě
Já nechám si tisíckrát zdát.

Severní vítr je krutý,
Počítej lásko má s tím.
K nohám ti dám zlaté pruty
Nebo se vůbec nevrátím.

K nohám ti dám zlaté pruty
Nebo se vůbec nevrátím.

Tak zarůstám vousem
A vlci už jdou sem,
Už slyším je výt blíž a blíž.
Už mají mou stopu,
Už větří, že kopu
Svůj hrob, a že stloukám si kříž.

Zde leží ten blázen,
Chtěl dům a chtěl bazén
A opustil tvou krásnou tvář.
Má plechovej hrnek
A pár zlatejch zrnek
A nad hrobem polární zář.

Severní vítr je krutý,
Počítej lásko má s tím.
K nohám ti dám zlaté pruty
Nebo se vůbec nevrátím.

K nohám ti dám zlaté pruty
Nebo se vůbec nevrátím.

Я хожу с дырявым каблуком,
У меня золотая лихорадка,
Я беден, я слаб, я болен.
Моя голова горит
И в голубоватой дали
Он блестит и блестит, моя мечта.

Земля под снегом безмолвна,
Там следы волка,
Ты напрасно будешь писать мне.
Один в деревянном сарае
Мечта о золотом комочке
Я буду мечтать тысячу раз.

Северный ветер жесток,
Рассчитывай на это, любовь моя.
Я положу золотые слитки к твоим ногам
Или я вообще не вернусь.

Я положу золотые слитки к твоим ногам
Или я вообще не вернусь.

Поэтому я отращиваю бороду
И Волки идут сюда,
Я слышу, как они воют все ближе и ближе.
Они уже напали на мой след.,
Уже ветер, который я пинаю
Моя могила, и что я делаю крест.

Здесь Лежит Дурак,
Он хотел дом, и он хотел бассейн
И он оставил твое прекрасное лицо.
Имеет жестяную чашку
И несколько крупинок золота
А над могилой - северное сияние.

Северный ветер жесток,
Рассчитывай на это, любовь моя.
Я положу золотые слитки к твоим ногам
Или я вообще не вернусь.

Я положу золотые слитки к твоим ногам
Или я вообще не вернусь.