Текст и перевод песни Jarreau Vandal feat. Ashnikko - Break My Back
Break My Back
Casse-moi le dos
If
you
think
that
I
need
you
Si
tu
penses
que
j'ai
besoin
de
toi
I'm
sorry
to
mislead
you
Je
suis
désolé
de
te
tromper
I'm
growing,
I'm
growing,
I'm
growing
Je
grandis,
je
grandis,
je
grandis
I'm
not
here
to
feed
you
Je
ne
suis
pas
là
pour
te
nourrir
Keep
thinking
that
I'm
stupid
Continue
à
penser
que
je
suis
stupide
I'm
hot,
you
are
humid
Je
suis
chaud,
tu
es
humide
Your
bestie
wants
me
naked,
yeah
he
thinks
that
I'm
the
cutest
Ta
meilleure
amie
me
veut
nue,
oui,
il
pense
que
je
suis
la
plus
mignonne
I'm
mad
I'm
affected
howling
at
the
moon
Je
suis
fou,
je
suis
affecté,
je
hurle
à
la
lune
Mama
said
it's
coming,
yeah
this
must
be
22
Maman
a
dit
que
ça
arrive,
oui,
ça
doit
être
22
I'm
in
two
different
dimensions,
I'm
running
out
of
juice
Je
suis
dans
deux
dimensions
différentes,
je
suis
à
court
de
jus
He
said
that
he
could
eat
me
up
he
want
a
rendezvous
Il
a
dit
qu'il
pourrait
me
manger,
il
veut
un
rendez-vous
Oh
baby
don't
you
worry
Oh
bébé,
ne
t'inquiète
pas
You
know
that
I'll
be
good
Tu
sais
que
je
serai
bien
And
I'm
not
really
sorry
Et
je
ne
suis
pas
vraiment
désolé
For
what
I'm
about
to
do
Pour
ce
que
je
vais
faire
Boy,
you
can
break
my
back
Chéri,
tu
peux
me
casser
le
dos
Working
9-to-5
I
can
push
right
back
Je
travaille
de
9 à
5,
je
peux
repousser
Now
boy,
you
can
break
my
back
Maintenant,
chéri,
tu
peux
me
casser
le
dos
I
need
a
distraction
J'ai
besoin
d'une
distraction
So
blow
my
back
out,
boy
Alors,
fais
exploser
mon
dos,
chéri
You
can
break
my
back
Tu
peux
me
casser
le
dos
Working
9-to-5
I
can
push
right
back
Je
travaille
de
9 à
5,
je
peux
repousser
Now
boy,
you
can
break
my
back
Maintenant,
chéri,
tu
peux
me
casser
le
dos
I
need
a
distraction
J'ai
besoin
d'une
distraction
So
blow
my
back
out,
boy
Alors,
fais
exploser
mon
dos,
chéri
Is
it
something
in
the
water
Est-ce
quelque
chose
dans
l'eau
I'm
feeling
kinda
sexy
Je
me
sens
un
peu
sexy
Mr.
Right
is
wrong
now
M.
Droit
est
faux
maintenant
I
need
it
kinda
messy
J'en
ai
besoin
un
peu
salissant
Do
it
to
me
now
or
you
can
do
it
to
me
next
week
Fais-le
moi
maintenant
ou
tu
peux
le
faire
la
semaine
prochaine
Do
it
to
me
now
uh
huh
it
really
does
affect
me
Fais-le
moi
maintenant,
uh
huh,
ça
me
touche
vraiment
Oh
baby
don't
you
worry
Oh
bébé,
ne
t'inquiète
pas
You
know
that
I'll
be
good
Tu
sais
que
je
serai
bien
And
I'm
not
really
sorry
Et
je
ne
suis
pas
vraiment
désolé
For
what
I'm
about
to
do
Pour
ce
que
je
vais
faire
Boy,
you
can
break
my
back
Chéri,
tu
peux
me
casser
le
dos
Working
9-to-5
I
can
push
right
back
Je
travaille
de
9 à
5,
je
peux
repousser
Now
boy,
you
can
break
my
back
Maintenant,
chéri,
tu
peux
me
casser
le
dos
I
need
a
distraction
J'ai
besoin
d'une
distraction
So
blow
my
back
out,
boy
Alors,
fais
exploser
mon
dos,
chéri
You
can
break
my
back
Tu
peux
me
casser
le
dos
Working
9-to-5
I
can
push
right
back
Je
travaille
de
9 à
5,
je
peux
repousser
Now
boy,
you
can
break
my
back
Maintenant,
chéri,
tu
peux
me
casser
le
dos
I
need
a
distraction
J'ai
besoin
d'une
distraction
So
blow
my
back
out,
boy
Alors,
fais
exploser
mon
dos,
chéri
Girl,
Imma
break
your
back
Fille,
je
vais
te
casser
le
dos
I'll
hit
it
so
good
that
you
won't
forget
now
Je
vais
le
frapper
si
bien
que
tu
ne
l'oublieras
pas
maintenant
Girl,
Imma
break
your
back
now
Fille,
je
vais
te
casser
le
dos
maintenant
Boy,
you
can
break
my
back
Chéri,
tu
peux
me
casser
le
dos
Working
9-to-5
I
can
push
right
back
Je
travaille
de
9 à
5,
je
peux
repousser
Now
boy,
you
can
break
my
back
Maintenant,
chéri,
tu
peux
me
casser
le
dos
I
need
a
distraction
J'ai
besoin
d'une
distraction
So
blow
my
back
out,
boy
Alors,
fais
exploser
mon
dos,
chéri
You
can
break
my
back
Tu
peux
me
casser
le
dos
Working
9-to-5
I
can
push
right
back
Je
travaille
de
9 à
5,
je
peux
repousser
Now
boy,
you
can
break
my
back
Maintenant,
chéri,
tu
peux
me
casser
le
dos
I
need
a
distraction
J'ai
besoin
d'une
distraction
So
blow
my
back
out,
boy
Alors,
fais
exploser
mon
dos,
chéri
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ashton Casey, Ellroy Jarreau Uyleman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.