Breathe Fire - Jarreau Vandal , Sam Wills перевод на немецкий

Breathe Fire

I've been waiting for the fire, inside you,
To wake up baby here's the lighter,
I'll take you higher,
Breathe me in like it is the only way,
From the bottom of the garden,
To down the city streets of London,
I wanna draw back the curtains
But still the only words that you say,

Are telling me my mixtape's slayin'
Just deep enough to keep me girl,
Treating me like a child playin',
Hide and seeking in your world,
Just wondering how to get under it all,
Break down the pretence,
Let the sun shine out, I'm ready but you keep me waiting,
I'm ready won't you meet me, girl?

I breathe fire,
For you but you're still not mine,
Breathe fire,
Still nothing beneath your eyes.

And when you wake up in the morning,
Stalling,
Am I the one that gets you started,
Your motivation,
'Cause right now I don't know how you really feel,
Yeah give me something, something,
Or all of this will keep me fallin',
Will you ever lay your cards down?
'Cause still the only words that you say,

Are telling me my mixtape's slayin'
Just deep enough to keep me girl,
I'm ready but you keep me waiting
I'm ready won't you meet me, girl?

I breathe fire,
For you but you're still not mine,
Breathe fire,
Still nothing beneath your eyes.
Breathe fire,
For you but you're still not mine,
Breathe fire,
Still nothing beneath your eyes.

I'm, soon moving on, I gotta go,
'Cause I'm wasting all my time for real,
Just chasing your touch babe,
Just wanted to be your man,
I've tried to let you know,
Nothings getting through.

I breathe fire,
For you but you're still not mine,
Breathe fire,
Still nothing beneath your eyes.
Breathe fire,
For you but you're still not mine,
Breathe fire,
Still nothing beneath your eyes.

Feuer Atmen

Ich habe auf das Feuer in dir gewartet,
Dass es erwacht, Baby, hier ist das Feuerzeug,
Ich bringe dich höher,
Atme mich ein, als wäre es der einzige Weg,
Vom Grund des Gartens,
Bis hinunter in die Straßen Londons,
Ich möchte die Vorhänge zurückziehen
Aber immer noch sind die einzigen Worte, die du sagst,

Dass mein Mixtape der Hammer ist
Gerade tief genug, um mich zu halten, Mädchen,
Behandelst mich wie ein spielendes Kind,
Verstecken spielen in deiner Welt,
Frage mich nur, wie ich hinter all das komme,
Reiß die Fassade nieder,
Lass die Sonne scheinen, ich bin bereit, aber du lässt mich warten,
Ich bin bereit, kommst du mir nicht entgegen, Mädchen?

Ich atme Feuer,
Für dich, aber du gehörst immer noch nicht mir,
Atme Feuer,
Immer noch nichts hinter deinen Augen.

Und wenn du morgens aufwachst,
Zögernd,
Bin ich derjenige, der dich in Gang bringt,
Deine Motivation,
Denn gerade jetzt weiß ich nicht, wie du wirklich fühlst,
Ja, gib mir etwas, etwas,
Oder all das wird mich weiter fallen lassen,
Wirst du jemals deine Karten aufdecken?
Denn immer noch sind die einzigen Worte, die du sagst,

Dass mein Mixtape der Hammer ist
Gerade tief genug, um mich zu halten, Mädchen,
Ich bin bereit, aber du lässt mich warten
Ich bin bereit, kommst du mir nicht entgegen, Mädchen?

Ich atme Feuer,
Für dich, aber du gehörst immer noch nicht mir,
Atme Feuer,
Immer noch nichts hinter deinen Augen.
Atme Feuer,
Für dich, aber du gehörst immer noch nicht mir,
Atme Feuer,
Immer noch nichts hinter deinen Augen.

Ich ziehe bald weiter, ich muss gehen,
Denn ich verschwende meine ganze Zeit, wirklich,
Nur deiner Berührung nachjagend, Babe,
Wollte nur dein Mann sein,
Ich habe versucht, es dich wissen zu lassen,
Nichts dringt durch.

Ich atme Feuer,
Für dich, aber du gehörst immer noch nicht mir,
Atme Feuer,
Immer noch nichts hinter deinen Augen.
Atme Feuer,
Für dich, aber du gehörst immer noch nicht mir,
Atme Feuer,
Immer noch nichts hinter deinen Augen.