Burn - Jarrell перевод на немецкий

Burn

Life never fights fair
Is this a dream or a nightmare
I want to know you're right there
When the lights go out
You told me that You would never leave me
So tell me why I feel alone
Trying to make it on my own
When I feel the weight of the world is on my shoulders
When my faith gets tired and I want to run and hide
I want to wait till it's over
I know there's got to be more than the trouble I see in the midnight hour
I want to know your love I want to feel you again I want to know your power
God I want to burn
God I want to Burn
God I want to burn for you
Take me over
Take me over
Take me oh

Off to another meeting
On to another Monday
We're all trying to find meaning
Right here in the mundane
We forgot how to dream we forgot the mind of God dreaming through us
Every week we feel like sheep to a system scheming on us
Overtime on that nine to five but that call of God is feeling overdue
Backtracking to that man of God when he prophesied and laid hands on you
It's complicated, my dream died, I got bills to pay
But something inside of me won't let it go it ain't going away
I've been given vision so big I can't afford it
Chase a dream or feed my family what's more important
Got a torch, I tried to hide it but it felt like torture
I was made to birth a movement and I can't ignore it
Here we go, God I'm stepping out the boat
Will I sink or will I float if I don't try I'll never know
Got my pedal to the floor, God I'm ready let me go
If I ain't burning for your glory let this dream go up in smoke
Burn

Burning, shining lamp God, let me burn

Brennen

Das Leben kämpft niemals fair
Ist dies ein Traum oder Albtraum
Ich will wissen, du bist genau dort
Wenn die Lichter verlöschen
Du sagtest, du würdest mich nie verlassen
Doch sag, warum fühl ich mich allein
Versuch alleine klarzukommen
Wenn ich die Weltlast auf meinen Schultern spüre
Wenn mein Glaube müde wird und ich fliehen, mich verstecken will
Ich will warten bis es vorüber
Ich weiß, es muss mehr als die Probleme in der Mitternachtsstunde geben
Ich will deine Liebe kennen, dich wieder fühlen, deine Macht spüren
Gott, ich will brennen
Gott, ich will brennen
Gott, ich will für dich brennen
Nimm mich hin
Nimm mich hin
Nimm mich ein, oh

Ab zu nem nächsten Meeting
Weiter zu nem neuen Montag
Wir suchen alle Bedeutung
Genau hier im Alltäglichen
Wir verlernten zu träumen, Gottes Geist vergaßen, der durch uns träumt
Jede Woche fühlen wir uns wie Schafe für Systeme, die gegen uns planen
Überstunden von neun bis fünf, doch Gottes Ruf fühlt sich überfällig
Zurück zu Gottesmann, als er prophezeite, dir Hände auflegte
Ist kompliziert, mein Traum starb, hab Rechnungen zu zahlen
Doch was in mir brennt, lässt nicht los, es geht einfach nicht fort
Habe Vision so riesig, kann sie nicht bezahlen
Traum verfolgen oder Familie ernähren - was ist wichtiger?
Hielt 'ne Fackel, wollt verstecken, doch fühlte sich wie Folter
Ich bin da, um Bewegung zu gebären, kann es nicht ignorieren
Los geht's, Gott, ich steige aus dem Boot
Sink ich oder schwimm ich? Probier ich nicht, weiß ich's nie
Fuß am Boden, Gott, ich bin bereit, lass mich gehen
Wenn ich nicht für deinen Ruhm brenn, geh dieser Traum in Rauch auf
Brennen

Brennend, leuchtend, Gott, lass mich brennen, Licht