Текст и перевод песни Jarry Jay - Dear God

Dear God

Day by day
Each breath we take we take to thank
Dear God, I thank you Lord for everything
I thank you Lord for everything
Dear God, I thank you Lord for everything
Lord without you I ain't anything
Dear God, I thank you Lord for everything
I tried to hold it back before but you're my everything
From day one, until today you've been with me
Although sometimes I didn't realize that you're with me
I leveled up, or should I say I deviled up
I let the devil laugh and then you came and shut him up
Depended not but now I do depend a lot
Cause if I'd stayed that way I knew someday I'm gonna rot

Dear God, I thank you Lord for everything
I thank you Lord for everything
Dear God, I thank you Lord for everything
Lord without you I ain't anything
Dear God, I thank you Lord for everything
I thank you Lord for everything
Dear God I thank you Lord for everything
Lord without you I ain't anything

I've been screaming out loud but I ain't just shouting
Devil on my shoulder kept on flashing fake fountains
All my life it's been as if I've just been climbing up a mountain
And yes you were up there and nevertheless you were accounting
I've been, tryna hit my points with my point of vision
I've been trying to understand this whole source of this division
I've been, hitting bars with a zero competition
But dear god you are the one that understands my goal and mission
Ah, fake fantasy
Behind the vanity
Blinded humans with the trending abnormality
Accept reality
Just like the gravity
It tries to pull you down but still you've got to contradict
If I was cast into the past without compassion
I'm sure I'll make a difference and couple of corrections
Although I tried to make a difference on a daily
But sometimes my difference could just turn out to betray me

Dear God, I thank you Lord for everything
I thank you Lord for everything
Dear God, I thank you Lord for everything
Lord without you I ain't anything
Dear God, I thank you Lord for everything
I thank you Lord for everything
Dear God, I thank you Lord for everything
Lord without you I ain't anything

It don't matter what you got just be thankful
But still doesn't mean you should quit chasing while being thankful
Quit competition, focus on progression and not perfection
You should know that you still
Thirst for more even after being satisfied
Struggling in this hard days
Regardlessly trying to get yourself classified
And that is fine

Дорогой Господь

День за днем,
Каждый вздох, который мы делаем, мы делаем, чтобы поблагодарить.
Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Благодарю Тебя, Господи, за все.
Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Господи, без Тебя я ничто.
Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Я пытался сдерживать это раньше, но Ты - мое все.
С первого дня и до сегодняшнего дня Ты был со мной.
Хотя иногда я не осознавал, что Ты со мной.
Я поднялся на уровень выше, или я должен сказать, я спустился на уровень ниже?
Я позволил дьяволу смеяться, а потом Ты пришел и заставил его замолчать.
Раньше не зависел, но теперь я очень завишу.
Потому что, если бы я остался таким, то знал, что однажды сгнию.

Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Благодарю Тебя, Господи, за все.
Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Господи, без Тебя я ничто.
Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Благодарю Тебя, Господи, за все.
Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Господи, без Тебя я ничто.

Я кричал во весь голос, но я не просто кричал.
Дьявол на моем плече продолжал показывать фальшивые фонтаны.
Всю свою жизнь я будто карабкался на гору.
И да, Ты был там наверху и тем не менее Ты все учитывал.
Я пытался донести свою точку зрения.
Я пытался понять весь этот источник разделения.
Я брал планку без всякой конкуренции.
Но, дорогой Господь, Ты единственный, кто понимает мою цель и миссию.
Ах, фальшивая фантазия.
За тщеславием.
Ослепленные люди с модной ненормальностью.
Примите реальность.
Так же, как гравитация.
Она пытается тянуть тебя вниз, но ты все равно должен сопротивляться.
Если бы меня отправили в прошлое без сострадания,
Я уверен, что я бы изменил ситуацию и внес пару правок.
Хотя я пытался изменить ситуацию изо дня в день,
Но иногда моя попытка что-то изменить оборачивалась против меня.

Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Благодарю Тебя, Господи, за все.
Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Господи, без Тебя я ничто.
Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Благодарю Тебя, Господи, за все.
Дорогой Господь, благодарю Тебя, Господи, за все.
Господи, без Тебя я ничто.

Неважно, что у тебя есть, просто будь благодарен.
Но это не значит, что ты должен перестать стремиться к большему, будучи благодарным.
Брось соревнование, сфокусируйся на прогрессе, а не на совершенстве.
Ты должен знать, что ты все еще
Жаждешь большего, даже будучи удовлетворенным.
Борясь в эти трудные дни,
Все равно пытаясь найти свое место.
И это нормально.