Текст и перевод песни Jarry Manna - Wavey Love

Wavey Love

I wanna be right here
I wanna be right here
I wanna hold your hand and when things get bad I will stop your fear
Wavey love
I ain't wanna be the one to hang it up
You hate when I try to leave with friends
Maybe you just think that I might leave again
Nah but I just need the time to breath a bit
You're the only one I wanna see again
I waited my life for you
We fought like we always do
Ooohh
I can't run away
Now i get it girl
You the winner bae
I don't wanna play
Ain't no benefit
I wanna say that wit some pride when I tell my kids
Let's just turn the page
I'm a little rude
I'll admit it babe
Let's get on a wave
Skip these silly games
I been into you
For a minute babe
Let's just turn the page
Let's get on a wave
Put the problems in the past on to better days
They just can't equate
They just can't relate
But they on they on they job
We should let em hate
Now we back where we first began
Tryna act like we only friends
The homie asks was i going back
I was like well that all depends
All these waves
Flowing thru my head
Tryna fight the pain
And it's funny how i thought that you went MIA
I been surfing thru the drama like I'm Kelly slate
I'm tryna tell you babe
Girl I'm just glad you're mine and i just think you're dope
Yes i know All this time it took to let you know
You know with time we'll be able to build & grow
I gotta make sure that it's coming from the soul Lord help me
You know I wanna help lead the people
I wanna show em that we all equal
I wanna show em that we got value
I wanna love em and show em' how to
I feel like Malcom up in the middle
A little
I know what's golden don't always glitter
I really get it
I know That you gonna back me
Let's run it back then
1x like a athlete
Let's just turn the page
I'm a little rude
I'll admit it babe
Let's get on a wave
Skip these silly games
I been into you
For a minute babe
Let's just turn the page
Let's get on a wave
Put the problems in the past on to better days
They just can't equate
They just can't relate
But they on they on they job
We should let em hate
Do You remember back when
Do You remember back then
Back then we was waving up
You said I didn't say enough
I think I didn't pray enough
I probably played too much
I know that this thang is tough
I know that this thang is tough
And the waves
And the feel
And the motion
It was real
What I saw
In a vision
It was me & you standing together
In beautiful weather

Amour ondulant

Je veux être juste ici
Je veux être juste ici
Je veux tenir ta main et quand les choses iront mal, je vais arrêter ta peur
Amour ondulant
Je ne voulais pas être celui qui allait tout arrêter
Tu détestes quand j'essaie de partir avec des amis
Peut-être que tu penses juste que je pourrais repartir
Non, mais j'ai juste besoin de temps pour respirer un peu
Tu es la seule que je veux revoir
J'ai attendu toute ma vie pour toi
On s'est disputés comme on le fait toujours
Ooohh
Je ne peux pas m'enfuir
Maintenant je comprends, ma chérie
Tu es la gagnante, bébé
Je ne veux pas jouer
Il n'y a aucun avantage
Je veux le dire avec fierté quand je le dirai à mes enfants
Tournons simplement la page
Je suis un peu impoli
Je l'admets, bébé
Prenons une vague
Sautons ces jeux stupides
J'ai été dans ton cas
Pendant un moment, bébé
Tournons simplement la page
Prenons une vague
Mettons les problèmes du passé sur de meilleurs jours
Ils ne peuvent tout simplement pas égaler
Ils ne peuvent tout simplement pas comprendre
Mais ils sont à leur travail
On devrait les laisser détester
Maintenant, on est de retour là où on a commencé
Essayant de faire comme si on était juste des amis
Le pote m'a demandé si j'allais revenir
J'ai dit que tout dépendait
Toutes ces vagues
Qui défilent dans ma tête
Essayant de combattre la douleur
Et c'est drôle comme j'ai pensé que tu avais disparu
J'ai surfé sur le drame comme si j'étais Kelly Slate
J'essaie de te dire, bébé
Chérie, je suis juste content que tu sois à moi et je pense que tu es géniale
Oui, je sais, tout ce temps qu'il a fallu pour te le faire savoir
Tu sais, avec le temps, on sera capables de construire et de grandir
Je dois m'assurer que ça vient du cœur, Seigneur, aide-moi
Tu sais que je veux aider à guider les gens
Je veux leur montrer que nous sommes tous égaux
Je veux leur montrer que nous avons de la valeur
Je veux les aimer et leur montrer comment le faire
Je me sens comme Malcolm au milieu
Un peu
Je sais que ce qui est d'or ne brille pas toujours
Je le comprends vraiment
Je sais que tu vas me soutenir
Rejouons alors
1x comme un athlète
Tournons simplement la page
Je suis un peu impoli
Je l'admets, bébé
Prenons une vague
Sautons ces jeux stupides
J'ai été dans ton cas
Pendant un moment, bébé
Tournons simplement la page
Prenons une vague
Mettons les problèmes du passé sur de meilleurs jours
Ils ne peuvent tout simplement pas égaler
Ils ne peuvent tout simplement pas comprendre
Mais ils sont à leur travail
On devrait les laisser détester
Tu te souviens de l'époque
Tu te souviens de l'époque
À l'époque, on faisait des vagues
Tu as dit que je ne disais pas assez
Je pense que je ne priais pas assez
J'ai probablement trop joué
Je sais que cette situation est difficile
Je sais que cette situation est difficile
Et les vagues
Et la sensation
Et le mouvement
C'était réel
Ce que j'ai vu
Dans une vision
C'était moi et toi debout ensemble
Par un beau temps