Текст и перевод песни Jarvis Church - Who Will Be Your Man

Who Will Be Your Man

How do you know when the games are over?
How do you know when the feelings just right?
How do you know if the things she told ya
Are really the things she's feeling tonight

Bridge:
'Cuz once we sleep together
Things will surely change
And i'm wondering if the way she feels for me
Will stay the same

*Chorus*
It's alright, I don't mind
That's what she said
Out of sight, just one night, don't worry
It's ok, what you say, I'll understand
Tell me when the morning comes
Who will be your man

Maybe shes thinks I need in her
Maybe she thinks that we're moving too fast
Baby if the love comes on too strong
Isn't a love that was ment to last

Bridge:
I want to be with her
But now everything has to change
And I was hoping that the way she feels for me
Will stay the same

*Chorus*
It's alright, I don't mind
That's what she said
Out of sight, just one night, don't worry
It's ok, what you say, I'll understand
Tell me when the morning comes
Who will be your man

Da dum da dum da dum
Da dum da dum da dum
(Tell me) da dum da dum da dum
Da dum da dum da dum
(Tell me baby, when the morning comes)
Da dum da dum da dum
Da dum da dum da dum
(After I've been holding you tight all night)
Who will be your man

*Chorus*
It's alright, I don't mind
That's what she said
Out of sight, just one night, don't worry
It's ok, what you say, I'll understand
Tell me when the morning comes
Who will be your man

Chorus x5

Кто будет твоим мужчиной

Как узнать, что игра окончена?
Как узнать, что чувства настоящие?
Как узнать, что слова, которые она сказала,
Правда то, что она чувствует этой ночью?

Припев:
Потому что, как только мы переспим,
Все обязательно изменится.
И мне интересно, останутся ли ее чувства ко мне
Прежними.

*Хор*
Все в порядке, я не против,
Это то, что ты сказала.
С глаз долой, только на одну ночь, не волнуйся.
Все в порядке, что ты говоришь, я понимаю.
Скажи мне, когда наступит утро,
Кто будет твоим мужчиной?

Может быть, она думает, что я в ней нуждаюсь,
Может быть, она думает, что мы движемся слишком быстро.
Детка, если любовь приходит слишком стремительно,
Это не та любовь, которой суждено продлиться.

Припев:
Я хочу быть с ней,
Но теперь все должно измениться.
И я надеялся, что ее чувства ко мне
Останутся прежними.

*Хор*
Все в порядке, я не против,
Это то, что ты сказала.
С глаз долой, только на одну ночь, не волнуйся.
Все в порядке, что ты говоришь, я понимаю.
Скажи мне, когда наступит утро,
Кто будет твоим мужчиной.

Да дум да дум да дум
Да дум да дум да дум
(Скажи мне) да дум да дум да дум
Да дум да дум да дум
(Скажи мне, детка, когда наступит утро)
Да дум да дум да дум
Да дум да дум да дум
(После того, как я всю ночь держал тебя в своих обьятиях)
Кто будет твоим мужчиной.

*Хор*
Все в порядке, я не против,
Это то, что ты сказала.
С глаз долой, только на одну ночь, не волнуйся.
Все в порядке, что ты говоришь, я понимаю.
Скажи мне, когда наступит утро,
Кто будет твоим мужчиной.

Хор x5