Jary Franco - Volvamos A Ser Felices - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jary Franco - Volvamos A Ser Felices




Volvamos a empezar de cero
Давай начнем все заново
Porque una historia como esta, no se puede terminar
Потому что такая история, как наша, не должна заканчиваться
Quiero volver a enamorarte
Я хочу снова в тебя влюбиться
Y que me dejes demostrarte que a tu lado quiero estar
И хочу, чтобы ты позволила мне доказать, что я хочу быть рядом с тобой
Si aún me queda tiempo
Если у меня еще осталось время
Y no me haz sacado de tu mente
И ты еще не вычеркнула меня из своей памяти
Y aún sientes amor
И ты все еще любишь
Te ruego que me dejes conquistar tu corazón
Умоляю тебя, позволь мне завоевать твое сердце
Volvamos a ser felices como en los viejos tiempos
Давайте снова будем счастливы, как в старые добрые времена
Porque de ahora en adelante, quiero verte sonriendo
Потому что отныне я хочу видеть твою улыбку
Prometo que mis errores nunca van a repetirse
Обещаю, что мои ошибки никогда не повторятся
Ya corregí mis defectos
Я исправил свои недостатки
Volvamos a ser felices, ¿cómo vez mi propuesta?
Давай снова будем счастливы, как тебе мое предложение?
En vez de estar distanciados, ¿por qué no mejor me besas?
Чем быть в разлуке, может лучше поцелуешь меня?
Haré lo que está en mis manos para volver a tu lado
Я сделаю все от меня зависящее, чтобы вернуть тебя
Porque me traes de cabeza
Потому что ты сводишь меня с ума
Volvamos a ser felices
Давай снова будем счастливы
Perdóname y haré que suceda
Прости меня, и я сделаю все, чтобы это осуществилось
Y es Jary Franco
А это Хари Франко
Volvamos a ser felices como en los viejos tiempos
Давай снова будем счастливы, как в старые добрые времена
Porque de ahora en adelante, quiero verte sonriendo
Потому что отныне я хочу видеть твою улыбку
Prometo que mis errores nunca van a repetirse
Обещаю, что мои ошибки никогда не повторятся
Ya corregí mis defectos
Я исправил свои недостатки
Volvamos a ser felices, ¿cómo vez mi propuesta?
Давай снова будем счастливы, как тебе мое предложение?
En vez de estar distanciados, ¿por qué no mejor me besas?
Чем быть в разлуке, может лучше поцелуешь меня?
Haré lo que está en mis manos para volver a tu lado
Я сделаю все от меня зависящее, чтобы вернуть тебя
Porque me traes de cabeza
Потому что ты сводишь меня с ума
Volvamos a ser felices
Давай снова будем счастливы
Perdóname y haré que suceda
Прости меня, и я сделаю все, чтобы это осуществилось






Авторы: Ramon Alejandro Hernandez Ceballos, Cesar Augusto Valdivia Guerrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.