Текст и перевод песни Jary Franco feat. Grupo Corporacion - Sírvame Otra

Sírvame Otra

Serve Me Another

Vine a platicar

I came to talk

Con unas botellas

With a few bottles

Que ya no estás conmigo

That you're no longer with me

No quise venir solo

I didn't want to come alone

Y traje tu recuerdo

And I brought your memory

Para que se ahogue y ya me deje en paz, ya no lo necesito

So that it could drown and leave me in peace, I don't need it anymore

Que amor tan maldito

What a cursed love

Cuando entregas tanto y te devuelven

When you give so much and they return

Tan poquito

So little

Sírvame otra y luego otra, y cuando se acabe

Serve me another and then another, and when it's gone

Me vuelve a servir

You can serve me again

A ver si ya entiende

To see if this heart

Este corazón

Finally understands

Que ya te perdí

That I've lost you

Sírvame otra y luego otra, y ya no pregunten

Serve me another and then another, and don't ask

Que a qué horas me voy

What time I'm leaving

Cuando esté llorando

When I'm crying

Me sacan cargando

You can carry me out

Me dejan tirado

And leave me wherever

Donde no dé el sereno

Out of the cold

Y el último trago para que no cale el frío por favor

And one last drink please, so the cold doesn't set in

¡Ah, ja, ja, ja-ay!

Ha, ha, ha-ay!

Y es Jary Franco, chiquitita

And it's Jary Franco, my little girl

La Corporación

The Corporation