Текст и перевод песни Jas0ff - NVM (feat. Fyeve)

NVM (feat. Fyeve)

Nevermind now
Used to have some problems but you'll never find out
So where you at now
You crossed the bridge and then the bridge burnt down
No no
No no

Nobody knows where you go
Don't know where the time go when you gone
You know I won't ever do you wrong
So let me know so let me know
Won't let you go won't let you go
So let me know so let me know
Won't let you go won't let you go
Don't wanna hear what they talking bout
Had a good year bae we could talk it out
Lashes and nails we going shopping now
It's legends in here bae we be rocking out
Putting in work I'm never clocking out
Give me ya heart baby don't block me out
Tore me apart but I'm finna shock 'em now
Shot in the dark but I'm finna knock 'em down

Nevermind now
Used to have some problems but you'll never find out
So where you at now
You crossed the bridge and then the bridge burnt down
No no
No no
No no

Bridges ain't the issue when the walls all down you know
It takes a village or we all gon' drown
You were my team, my shoulder to lean on
But things got distant and the ground beneath us got beamed on
I could've waited I could've stayed
But no communication means I'm just goin' insane
Cause you got demons I know you do
But I can't fight them while I fight you and I fight me too
I ain't ever mean to leave you baby
But you ain't hold me when I need you baby no
These bridges and I don't want smoke I guess I'll let you go
These bridges and I don't want smoke I guess I'll let you go

Peu importe maintenant (feat. Fyeve)

Peu importe maintenant
On avait des problèmes, mais tu ne le sauras jamais
Alors où es-tu maintenant ?
Tu as traversé le pont, puis il s'est effondré
Non non
Non non

Personne ne sait où tu vas
Je ne sais pas où le temps passe quand tu n'es pas là
Tu sais que je ne te ferai jamais de mal
Alors fais-moi signe, fais-moi signe
Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Alors fais-moi signe, fais-moi signe
Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Je ne veux pas entendre ce qu'ils racontent
On a eu une bonne année, bébé, on pourrait en parler
Cils et ongles, on va faire du shopping maintenant
C'est la légende ici, bébé, on va faire la fête
Je bosse dur, je ne pointe jamais
Donne-moi ton cœur, bébé, ne me bloque pas
Tu m'as déchiré, mais je vais les choquer maintenant
Un tir dans le noir, mais je vais les faire tomber

Peu importe maintenant
On avait des problèmes, mais tu ne le sauras jamais
Alors où es-tu maintenant ?
Tu as traversé le pont, puis il s'est effondré
Non non
Non non
Non non

Les ponts ne sont pas le problème quand les murs sont tombés, tu sais
Il faut tout un village ou on va tous couler
Tu étais mon équipe, mon épaule sur laquelle m'appuyer
Mais les choses sont devenues distantes et le sol sous nos pieds a été bombardé
J'aurais pu attendre, j'aurais pu rester
Mais aucune communication signifie que je deviens fou
Parce que tu as des démons, je le sais
Mais je ne peux pas les combattre en même temps que je me bats contre toi et contre moi-même
Je n'ai jamais voulu te quitter, bébé
Mais tu ne m'as pas tenue dans tes bras quand j'avais besoin de toi, bébé, non
Ces ponts... et je ne veux pas de problèmes, je suppose que je vais te laisser partir
Ces ponts... et je ne veux pas de problèmes, je suppose que je vais te laisser partir