Welcome To The World - From "L'Estate Addosso" Soundtrack - Jaselli перевод на немецкий

Welcome To The World - From "L'Estate Addosso" Soundtrack

Welcome to the world my friend
People should be free to go everywhere
To find their own sweet song, to hear the sound of freedom
To every newborn we should smile and say welcome
Welcome to the world my friend
This land is your land

Sometimes we lose our way and hope gets out of sight
When our fears take control and thoughts just cloud our mind
But if we stop and breathe we can start to believe
That visions are not illusions, and that's easy to see

Every guiding star above your head
Every step you took along your path
Can give you so much more than just a destination
They'll teach you how to smile and say welcome
Welcome to the world my friend
This land is your land

It may not be so easy to leave some things behind
When all they ever told you is not to cross that line
But there are no boundaries, nothing that you can't do
This world should be your playground, this sun shines for you

Welcome to the world my friend
People should be free to go everywhere
To find their own sweet song, to hear the sound of freedom
To every newborn we should smile and say welcome
Welcome to the world my friend
This land is your land.

Willkommen in der Welt - Aus dem Soundtrack "L'Estate Addosso"

Willkommen in der Welt, mein Freund
Menschen sollten frei sein, überall hinzugehen
Um ihr eigenes süßes Lied zu finden, den Klang der Freiheit zu hören
Jedem Neugeborenen sollten wir zulächeln und sagen: Willkommen
Willkommen in der Welt, mein Freund
Dieses Land ist dein Land

Manchmal verlieren wir unseren Weg und die Hoffnung verschwindet
Wenn unsere Ängste die Kontrolle übernehmen und Gedanken unseren Geist vernebeln
Aber wenn wir innehalten und durchatmen, können wir anfangen zu glauben
Dass Visionen keine Illusionen sind, und das ist leicht zu sehen

Jeder leitende Stern über deinem Kopf
Jeder Schritt, den du auf deinem Weg gemacht hast
Kann dir so viel mehr geben als nur ein Ziel
Sie werden dich lehren, wie man lächelt und sagt: Willkommen
Willkommen in der Welt, mein Freund
Dieses Land ist dein Land

Es mag nicht so einfach sein, manche Dinge hinter sich zu lassen
Wenn alles, was sie dir je gesagt haben, ist, diese Grenze nicht zu überschreiten
Aber es gibt keine Grenzen, nichts, was du nicht tun kannst
Diese Welt sollte dein Spielplatz sein, diese Sonne scheint für dich

Willkommen in der Welt, mein Freund
Menschen sollten frei sein, überall hinzugehen
Um ihr eigenes süßes Lied zu finden, den Klang der Freiheit zu hören
Jedem Neugeborenen sollten wir zulächeln und sagen: Willkommen
Willkommen in der Welt, mein Freund
Dieses Land ist dein Land.