Текст и перевод песни Jash - Angelina Jolie

Angelina Jolie

Bias
Money Gang, Money Gang

Perché solo tu l'hai capito
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L'ho conosciuto a fondo e l'ho dato a te
Che hai capito
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L'ho conosciuto a fondo e l'ho dato a te

Al semaforo verde non ho mai accelerato
La paura di schiantarmi contro un "no" detto male
Sarà che nel più bello mi fotte l'idea
Di non vedere luce mentre sono in apnea
Baby, so che mi vedi
Riconosciuta tra tanti volti
Ridimensiono il mio passato per te
Ne vali la pena, forse
Mi aspetto nulla, però dammi tutto
C'è quell'intesa dagli occhi
Potrei pure farti felice

Perché solo tu l'hai capito (brr)
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito (no, no)
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L'ho conosciuto a fondo e l'ho dato a te
Che hai capito (brr)
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito (bu-bu)
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L'ho conosciuto a fondo e l'ho dato a te (Money Gang)

Consumo le suole (skrrt-skrrt)
Dietro ad un sogno più grande di me
In giro pure se piove, di notte e di giorno
Per prendere il mondo e smezzarlo con te (brr)
La mia vita è crazy, la tua vita, baby
Non voglio mischiarla con tutti 'sti guai (no, no)
Quindi ti dico che è meglio che vai (no, no)
Cancelli il numero e non mi richiami, no (brr, brr, brr)
No, no, sai che tutto dura poco (uh)
E che non si spegne il mio fuoco (uh)
Quando ripenso a quegli anni senza soldi in tasca
Con il frigo vuoto (brr)
No che non so comportarmi
Vengo dai palazzi ma è pieno il mio conto (pow, pow, pow, pow)
E mi ricordo come ridevano di me per le scarpe che avevo addosso (ah)
Pure se mi vedi poco, tu hai capito (uh)
Chissà se davvero non mi hai mai tradito (uh)
O se lo dici per farmi stare tranquillo, ah-ah (no, no)
In questi anni ho perso ben più di un amico
Ho perso me stesso più qualche accendino
La vita ti dà e poi ti toglie, per questo ho paura di starti vicino

Perché solo tu l'hai capito (brr)
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito (no, no)
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L'ho conosciuto a fondo e l'ho dato a te
Che hai capito (brr)
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito (bu-bu)
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L'ho conosciuto a fondo e l'ho dato a te

Che hai capito
Tu mi hai capito
Che hai capito
Tu mi hai capito

Анджелина Джоли

Пристрастие
Банда денег, Банда денег

Ведь только ты это поняла
Даже если меня видишь редко, ты меня поняла
И даже если я тебя редко вижу, я все понял
В поисках тебя по всему миру
Я узнал ее до глубины и отдал тебе
Что поняла
Даже если меня видишь редко, ты меня поняла
И даже если я тебя редко вижу, я все понял
В поисках тебя по всему миру
Я узнал ее до глубины и отдал тебе

На зеленый сигнал светофора я никогда не ускоряюсь
Страх врезаться в "нет", сказанное неправильно
Может быть, в самом прекрасном меня трахает мысль
Не видеть света, когда я в апноэ
Детка, я знаю, что ты меня видишь
Узнан среди множества лиц
Я уменьшу свое прошлое для тебя
Ты стоишь того, возможно
Я ничего не ожидаю, но дай мне все
Есть это взаимопонимание по глазам
Я бы мог сделать тебя счастливой

Ведь только ты это поняла (брр)
Даже если меня видишь редко, ты меня поняла (нет, нет)
И даже если я тебя редко вижу, я все понял
В поисках тебя по всему миру
Я узнал ее до глубины и отдал тебе
Что поняла (брр)
Даже если меня видишь редко, ты меня поняла (бу-бу)
И даже если я тебя редко вижу, я все понял
В поисках тебя по всему миру
Я узнал ее до глубины и отдал тебе (Банда денег)

Изнашиваю свою подошву (скррт-скррт)
За мечтой, которая больше меня
На улице, даже если идет дождь, ночью и днем
Чтобы взять мир и разделить его с тобой (брр)
Моя жизнь безумна, твоя жизнь, детка
Я не хочу смешивать ее со всеми этими проблемами (нет, нет)
Поэтому я говорю тебе, что лучше тебе уйти (нет, нет)
Удали мой номер и не перезванивай мне, нет (брр, брр)
Нет, нет, ты знаешь, что все быстротечно (ух)
И что мой огонь не гаснет (ух)
Когда я вспоминаю те годы, когда не было денег в кармане
С пустым холодильником (брр)
Нет, я не умею себя вести
Я приехал из дворцов, но мой счет полон (пау, пау, пау, пау)
И я помню, как они смеялись надо мной из-за моих ботинок (ах)
Даже если меня видишь редко, ты поняла (ух)
Кто знает, правда ли ты мне не изменяла (ух)
Или ты говоришь так, чтобы я успокоился, ха-ха (нет, нет)
За эти годы я потерял гораздо больше, чем друга
Я потерял себя и пару зажигалок
Жизнь дает тебе, а потом отнимает, поэтому я боюсь быть рядом с тобой

Ведь только ты это поняла (брр)
Даже если меня видишь редко, ты меня поняла (нет, нет)
И даже если я тебя редко вижу, я все понял
В поисках тебя по всему миру
Я узнал ее до глубины и отдал тебе
Что поняла (брр)
Даже если меня видишь редко, ты меня поняла (бу-бу)
И даже если я тебя редко вижу, я все понял
В поисках тебя по всему миру
Я узнал ее до глубины и отдал тебе

Что поняла
Ты меня поняла
Что поняла
Ты меня поняла