Текст и перевод песни Jasko feat. Majoe - Ghetto Flashback - Bonustrack

Ghetto Flashback - Bonustrack

Deutschland hat drauf gewartet, Duisburg 47
Majoe und Jasko
Unser Album kommt und dann ist Ende
Halt die Fresse! Halt die Fresse!

Hasta la vista, ich hau' dich um wie Batista
Wirbelsturm, Twister, Mister
Arrogant, ich bin weiterhin Durchdreher
Und ich bin immer noch breiter als der Türsteher

Majoe, Jasko, Capo Akho
Haft flowt, hundert Karat
Frankfurt, Bahnhof, Duisburg-Marxloh
Junge, geh, bunker dein Hasch
Das ist der Sound für die Babos, Bramens
Kardaş, Arkadaş, Çobans, Sarhoş
François, Straßburg, Marokko, Nador
Mara Salvatrucha, El Salvador

Yeah!
Ey yo, Bruder, hast du kurz Zeit für mich?
Was ist los, Mann?
Mann, ich weiß es nicht!
Alter, sag schon! Mann, was soll der Quatsch?
Ich mein' es ernst, Bruder, warte, ich hol' dich ab

Breiter als drei dieser Türsteher bin

Wir sind Newcomer Number One
Bizepscurls, Hantelbank
Ich hab' 'nen Ochsenschwanz
Arrogant, der Rapper
Mit der Brust aus Beton
Sag, wer stellt sich den Bangern?
Fick das Land bis zum Anschlag wie der elfte September
Die Cojones in der Hose sind so hart wie Steine
Ich hab' die besten Bars wie 'ne Partymeile
Ich trag' Airmax

Zu spät
Ich hab' nicht nur Angst vor Gott
Das wird jeder versteh'n
Ich hab' Angst vor dem Tag
An dem meine Eltern geh'n

Deine Eltern, sie leben und sterben für dich
Denn das Wichtigste für sie warst immer du
Sie verlangten nie etwas
Sie wollten nur, dass es dir gut geht
Bis sie eines Tages ruh'n

Wenn das Leben grade scheiße läuft (hey)
Bruder, lass den Kopf nicht häng'n!
Deine Freunde haben dich enttäuscht (hey)
Bruder, lass den Kopf nicht häng'n!
Deine Familie ist immer für dich da (hey)
Bruder, lass den Kopf nicht häng'n!
Und wenn du denkst, du stehst nur auf dem Abstellgleis
Merk dir, dieses Leben hat uns Gott geschenkt (hey)

Asylantenstyle, ich war fast abgeschoben
Fick die schiefe Bahn
Bruder, guck mal, ich bin abgebogen

Liebte keinen anderen, es war gar nicht wegen uns
Sie wollte, dass ich mich nicht quäl'n muss
Ich nahm sie in den Arm
Sie sagte, dass ich ihren Segen hab'
Weil sie nur noch einen Tag zum Leben hat

Oh, there's a happening you can't control (oh)
Will it ever be the part, I'm alone (yeah)
It's catching me when I fall
Fall, yeah
You, I'll miss you 'til the day that I die (ohh)
Pray to God, I wish you were alive (yeah)
Can I hang on for some better days
Day-ay-ays

Duisburg (ey)
Wir stehen grade für die Stadt (ey)
Und wir jagen in der Nacht (ey)
Das ist Duisburg (ey)
Wir stehen kurz vorm Podest (ey)
Machen kurzen Prozess (ey)
Das ist Duisburg (ey)
Sido ist ein halber Mann (ey)
Schau dir die Transe an! (ey)
Das ist Duisburg (ey)
Es sind Majoe und Jasko (ey), Majoe und Jasko

Ghetto Flashback - Bonustrack

L'Allemagne l'attendait, Duisburg 47
Majoe et Jasko
Notre album arrive et c'est la fin
Ta gueule ! Ta gueule !

Hasta la vista, je te mets KO comme Batista
Tornade, Twister, Mister
Arrogant, je continue à tourner la tête
Et je suis toujours plus large que le videur

Majoe, Jasko, Capo Akho
Le flux coule, cent carats
Francfort, gare, Duisburg-Marxloh
Mec, vas-y, cache ton hasch
C'est le son pour les babos, les bramens
Kardaş, Arkadaş, Çobans, Sarhoş
François, Strasbourg, Maroc, Nador
Mara Salvatrucha, El Salvador

Ouais !
Hé yo, mon frère, tu as du temps pour moi ?
Qu'est-ce qui se passe, mec ?
Mec, je ne sais pas !
Mec, dis-le ! Mec, qu'est-ce que c'est que ce charabia ?
Je suis sérieux, mon frère, attends, je vais te chercher

Plus large que trois de ces videurs, je suis

Nous sommes les nouveaux venus numéro un
Bizepscurls, banc de musculation
J'ai une queue de bœuf
Arrogant, le rappeur
Avec une poitrine en béton
Dis, qui se présente aux coups durs ?
Baise le pays jusqu'à l'apogée comme le 11 septembre
Les cojones dans le pantalon sont aussi dures que des pierres
J'ai les meilleurs bars comme un quartier festif
Je porte des Airmax

Trop tard
Je n'ai pas peur que de Dieu
Tout le monde va comprendre
J'ai peur du jour
Où mes parents s'en iront

Tes parents, ils vivent et meurent pour toi
Parce que le plus important pour eux, c'était toujours toi
Ils n'ont jamais rien demandé
Ils voulaient juste que tu ailles bien
Jusqu'à ce qu'ils se reposent un jour

Quand la vie est vraiment merdique (hey)
Mon frère, ne baisse pas les bras !
Tes amis t'ont déçu (hey)
Mon frère, ne baisse pas les bras !
Ta famille est toujours là pour toi (hey)
Mon frère, ne baisse pas les bras !
Et si tu penses que tu es juste sur une voie de garage
Rappelle-toi, cette vie nous a été donnée par Dieu (hey)

Style d'asile, j'ai failli être expulsé
Baise la pente
Mon frère, regarde, j'ai dévié

N'aimais personne d'autre, ce n'était pas à cause de nous
Elle voulait que je ne souffre pas
Je l'ai prise dans mes bras
Elle a dit que j'avais sa bénédiction
Parce qu'il ne lui restait plus qu'un jour à vivre

Oh, il y a un événement que tu ne peux pas contrôler (oh)
Sera-t-il un jour le moment où je serai seul (ouais)
Il me rattrape quand je tombe
Tomber, ouais
Toi, je t'aimerai jusqu'au jour où je mourrai (ohh)
Prie Dieu, j'aimerais que tu sois en vie (ouais)
Puis-je tenir bon pour des jours meilleurs
Jour-jour-jours

Duisburg (hey)
Nous représentons la ville en ce moment (hey)
Et nous chassons dans la nuit (hey)
C'est Duisburg (hey)
Nous sommes sur le point de monter sur le podium (hey)
Faire court-circuit (hey)
C'est Duisburg (hey)
Sido est un demi-homme (hey)
Regarde la transe ! (hey)
C'est Duisburg (hey)
Ce sont Majoe et Jasko (hey), Majoe et Jasko