Текст и перевод песни Jasmin - Zpověď

Zpověď

Život utíká tak rychle mě to nebaví
Baví mě žít, ale né když má každej obavy
Když myslim obavy, tak nemyslim ty dobrý
Ale ty hejty, narážky, no dnešní zlozvyk
"Tohle neni starej blakkwood chcípni!
Jdi do radši do porna tam na to vlítni!"

Jste fakt hodný,
Vážne cenim vtípky
Ale v Blakkwodou já nejsem, porno se mi nechce, díky

Chces zažít peklo?
Tak stačí změnit kanál
Unbeatable láska a na jiných jsem braná
Jako vetřelec a co si dovoluju lízt tam
Furt hledáš chyby a jen pozoruješ čísla
Život je změna a tak to beru
A když je něco jinak - no tak se neposeru
Zkus to brát tak taky třeba budeš moct dejchat
Hudba je tu pro všechny, tobě se bude stejskat

Jsem sama sebou a tak si chodim tim životem
Nic mi nevemou - mám co chci a přeju život těm,
Co si jdou za svym ať je to zpěv nebo MMA
Ať je to láska, kariéra, dobrej pocit jen
Jsem sama sebou a tak si chodim tim životem
Nic mi nevemou - mám co chci a přeju život všem,
Co si jdou za svym ať je to zpěv nebo MMA
Ať je to láska, kariéra, jednou procitnem

Vypadám na 15 no fakt mi bude 20 let!
Co budu dělat? Nevim, utíká to příšerně
Jsem ve věku kdy každej jinym tempem za svym jde
Ňáká nemá ani kluka, jiná má už dítě, dvě
Já žiju s přítelem a starám se o domácnost
Škola, práce, hudba, fitko, kamarádi, nemám dost
Jsem v jednom kole, ale víš co? Mně to nevadí
Aspoň nemám čas na hroty, pomluvy a na lhaní
A ty chceš zobat víc, no zobat víc tý slávy
Nahnat si followers a krmit se od mámy
Jó, je to pohodlný, je to fakt to pravý?
Přes den jenom kydat špínu, jestli jó, tak zdravim

Podrážíš kolena a přitom chceš to co mám já
Hejtuješ mý kroky a sleduješ mý stopy dál
No fakt!
Můj život žereš jako seriál!
Je to tak easy
Ja- ja- ja- ja-jau

Jsem sama sebou a tak si chodim tim životem
Nic mi nevemou - mám co chci a přeju život těm,
Co si jdou za svym ať je to zpěv nebo MMA
Ať je to láska, kariéra, dobrej pocit jen
Jsem sama sebou a tak si chodim tim životem
Nic mi nevemou - mám co chci a přeju život všem,
Co si jdou za svym ať je to zpěv nebo MMA
Ať je to láska, kariéra, jednou procitnem

Confession

Life flies by, I'm not having fun with it
I enjoy living, but not when everyone's worried
When I think worries, I don't mean the good kind
But the hate, the taunts, today's bad habit
"This isn't the old Blakkwood, die!
Go do porn instead, jump into that!"

You're really kind,
I truly appreciate the jokes
But I'm not Blakkwood, and I don't feel like doing porn, thanks

Want to experience hell?
Just change the channel
Unbeatable love, and I'm seen as an
Intruder, how dare I intrude there
You keep finding flaws and only watch the numbers
Life is change, and that's how I take it
And if something's different - well, I won't freak out
Try taking it that way too, maybe you'll be able to breathe
Music is here for everyone, you'll be longing for it

I'm myself and that's how I walk through life
They won't take anything from me - I have what I want and I wish life to those,
Who go for their dreams, whether it's singing or MMA
Whether it's love, career, just a good feeling
I'm myself and that's how I walk through life
They won't take anything from me - I have what I want and I wish life to everyone,
Who go for their dreams, whether it's singing or MMA
Whether it's love, career, one day we'll wake up

I look 15, but I'll actually be 20!
What will I do? I don't know, it's flying by terribly
I'm at the age where everyone goes for their dreams at a different pace
Some don't even have a boyfriend, others already have a child, two
I live with my boyfriend and take care of the household
School, work, music, gym, friends, I don't have enough
I'm in a constant loop, but you know what? I don't mind
At least I don't have time for barbs, gossip, and lies
And you want to eat more, eat more of that fame
Gain followers and feed off your mom
Yeah, it's comfortable, is it really the right thing?
Just throwing dirt all day, if so, then greetings

You trip me up and yet you want what I have
You criticize my steps and follow my footprints further
Seriously!
You devour my life like a TV show!
It's so easy
Ha- ha- ha- ha-ouch

I'm myself and that's how I walk through life
They won't take anything from me - I have what I want and I wish life to those,
Who go for their dreams, whether it's singing or MMA
Whether it's love, career, just a good feeling
I'm myself and that's how I walk through life
They won't take anything from me - I have what I want and I wish life to everyone,
Who go for their dreams, whether it's singing or MMA
Whether it's love, career, one day we'll wake up