Jasmin Moallem - Leftovers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jasmin Moallem - Leftovers




Leftovers
Остатки
If I only get a lover
Если я найду себе любимого,
I lose you, you know ask why
Я потеряю тебя, ты знаешь, спроси почему.
It's been so long and still tryin'
Прошло так много времени, а я всё ещё пытаюсь
To let go how I sit by-by-by-by
Отпустить, как я сижу и прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь,
By-by-by-by-by
Прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь.
All on my food is leftovers agh
Всё, что у меня на тарелке - объедки, ах.
Somewhere somehow I feel no one could have further issues
Где-то, как-то, я чувствую, что ни у кого не может быть больше проблем.
And it's different when I'm sober ah
И всё по-другому, когда я трезва, ах.
So as planning to drive over sudden into the spoon
Поэтому я планирую внезапно въехать ложкой.
If you want me then you just holla
Если я тебе нужна, просто окликни.
So just offer me a dollar she's gotten confused
Просто предложи мне доллар, она запуталась.
They always treat like a small one
Они всегда обращаются со мной, как с маленькой.
It's up to me like I'm your brother they can further issues
Всё зависит от меня, как будто я твой брат, у них могут быть проблемы.
No no not in your shoes
Нет, нет, не на твоём месте.
No-no-no no-no
Нет-нет-нет, нет-нет.
If I only get a lover
Если я найду себе любимого,
I lose you, you know ask why
Я потеряю тебя, ты знаешь, спроси почему.
It's been so long and still tryin'
Прошло так много времени, а я всё ещё пытаюсь
To let go how I sit by-by-by-by
Отпустить, как я сижу и прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь,
By-by-by-by-by
Прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь.
Whenever I seek for lovers
Всякий раз, когда я ищу любимого,
It's like these guy changing some color as it came in it lose
Эти парни как будто меняют цвет, как только появляются и исчезают.
And I happen to the shower
И я иду в душ,
Sweet talking to the water like which is gonna shuffle my wounds
Мило болтаю с водой, как будто она залечит мои раны.
They focus for an hour
Они сосредоточены на час,
Then my mind start to wonder could tell more further issues
Потом мой разум начинает блуждать, могу рассказать о дальнейших проблемах.
Oh-oh my foot is a vision
О-о, моя нога - это видение
Of your land about a poor man in the kitchen
Твоей земли, о бедном человеке на кухне,
Making moves and the fat cow
Который делает движения, и жирная корова,
He moves fucking doing is being cool
Он двигается, черт возьми, всё, что он делает, это круто.
Always leave me some moons to come and nail cup a cool
Всегда оставляй мне несколько лун, чтобы прийти и выпить чашечку.
Pickin' me up for luncheony or build me up or build you too
Забери меня на ланч или подбодри меня, или подбодри себя тоже.
I miss you, there's no any wind I can fit in?
Я скучаю по тебе, нет ли ветра, в который я могу вписаться?
No-no-no
Нет-нет-нет.
If I only get a lover
Если я найду себе любимого,
I lose you, you know ask why
Я потеряю тебя, ты знаешь, спроси почему.
It's been so long and still tryin'
Прошло так много времени, а я всё ещё пытаюсь
To let go how I sit by-by-by-by
Отпустить, как я сижу и прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь,
By-by-by-by-by
Прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь.
If I only get a lover
Если я найду себе любимого,
I lose you, you know ask why
Я потеряю тебя, ты знаешь, спроси почему.
It's been so long and still tryin'
Прошло так много времени, а я всё ещё пытаюсь
To let go how I sit by-by-by-by
Отпустить, как я сижу и прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь,
By-by-by-by-by
Прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь, прощаюсь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.