מסיבה - Live - Jasmin Moallem перевод на немецкий

מסיבה - Live

אני אציג לכם את הנגנים המופלאים כאלה
שבלעדיהם שוב דבר לא היה נשמע ככה ונראה ככה
אייל זליגר, רועי לזר
איזה כיף להיות פה, יאללה

למה שאתה תגיד לי
איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בווריד שלי
כמו הים התיכון, הכל כחול
אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

ולמה שאתה תגיד לי
איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בווריד שלי
כמו הים התיכון, הכל כחול
אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

יש לי מלא זהב
מחביאה
מי שיש לה זהב
רגועה
אני לא צריכה מחמאה
יודעת נועדתי לזה
עבדתי על זה זה שלי כן
עבדתי על זה זה שלי
אתה לא מאיים לי על זה
קח את כל הבגדים שלי ו...
קח את הזמן את האוויר שלי
תשאיר לי ביט של שקל, טוב לי
יושבת על זה כל היום בלי
להסתכל בפיד
אתה נח, אתה מפסיד
אז למה שאתה ת...
למה שאתה ת...

למה שאתה תגיד לי
איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בווריד שלי
כמו הים התיכון, הכל כחול
אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

ולמה שאתה תגיד לי
איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בווריד שלי
כמו הים התיכון, הכל כחול
אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

לא מוזמן למסיבה
עדיין בא למסיבה
החיים שלי בלגן
הלבוש, סטייל
טרי מהכביסה
יש כרטיס טיסה
אין חזרה
חלומות שלי על מאתיים קמ"ש
שברתי את המגירה, לא הייתה ברירה
למה שתגיד לי איך עושים את זה נכון
לא עושה שריר
לא עושה מכון
סימפולים מפרס עוד לפני התיכון
ועדיין מתרגש כשמזהים אותי ברחוב
יום יום
אין סתם יום
זה שלי וזה לא והכל טוב
זה הולך וזה לא והכל טוב

אז למה שאתה תגיד לי
איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בווריד שלי
כמו הים התיכון, הכל כחול
אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

ולמה שאתה תגיד לי
איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בווריד שלי
כמו הים התיכון, הכל כחול
אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

Party - Live

Ich stelle euch diese wundervollen Musiker vor
ohne die nichts so klingen und aussehen würde
Eyal Seliger, Roy Lazar
Wie schön, hier zu sein, los geht's

Warum solltest du mir sagen
wie man es richtig macht
Es fließt in mir wie das Blut in meiner Vene
wie das Mittelmeer, alles ist blau
Ich kann alles
Vorsehung von oben
Wenn etwas nicht kommt, dann kommt es nicht aus einem Grund
Nicht aus einem Grund

Und warum solltest du mir sagen
wie man es richtig macht
Es fließt in mir wie das Blut in meiner Vene
wie das Mittelmeer, alles ist blau
Ich kann alles
Vorsehung von oben
Wenn etwas nicht kommt, dann kommt es nicht aus einem Grund
Nicht aus einem Grund

Ich habe viel Gold
verstecke es
Wer Gold hat (sie)
ist ruhig
Ich brauche kein Kompliment
Ich weiß, ich bin dafür bestimmt
Ich habe daran gearbeitet, es gehört mir, ja
Ich habe daran gearbeitet, es gehört mir
Du bedrohst das nicht für mich
Nimm all meine Kleider und...
Nimm die Zeit, meine Luft
Lass mir einen einfachen Beat, das reicht mir
Sitze den ganzen Tag daran, ohne
in den Feed zu schauen
Du ruhst dich aus, du verlierst
Also warum solltest du...
Warum solltest du...

Warum solltest du mir sagen
wie man es richtig macht
Es fließt in mir wie das Blut in meiner Vene
wie das Mittelmeer, alles ist blau
Ich kann alles
Vorsehung von oben
Wenn etwas nicht kommt, dann kommt es nicht aus einem Grund
Nicht aus einem Grund

Und warum solltest du mir sagen
wie man es richtig macht
Es fließt in mir wie das Blut in meiner Vene
wie das Mittelmeer, alles ist blau
Ich kann alles
Vorsehung von oben
Wenn etwas nicht kommt, dann kommt es nicht aus einem Grund
Nicht aus einem Grund

Nicht zur Party eingeladen
Komme trotzdem zur Party
Mein Leben ist ein Chaos
Die Kleidung, Style
Frisch aus der Wäsche
Es gibt ein Flugticket
Kein Zurück
Meine Träume mit zweihundert km/h
Ich habe die Schublade zerbrochen, es gab keine Wahl
Warum solltest du mir sagen, wie man es richtig macht
Mache keine Muskeln (flexe nicht)
Gehe nicht ins Fitnessstudio
Persische Samples schon vor dem Gymnasium
Und bin immer noch aufgeregt, wenn man mich auf der Straße erkennt
Tag für Tag
Es gibt keinen gewöhnlichen Tag
Das gehört mir und das nicht, und alles ist gut
Das klappt und das nicht, und alles ist gut

Also warum solltest du mir sagen
wie man es richtig macht
Es fließt in mir wie das Blut in meiner Vene
wie das Mittelmeer, alles ist blau
Ich kann alles
Vorsehung von oben
Wenn etwas nicht kommt, dann kommt es nicht aus einem Grund
Nicht aus einem Grund

Und warum solltest du mir sagen
wie man es richtig macht
Es fließt in mir wie das Blut in meiner Vene
wie das Mittelmeer, alles ist blau
Ich kann alles
Vorsehung von oben
Wenn etwas nicht kommt, dann kommt es nicht aus einem Grund
Nicht aus einem Grund