Текст и перевод песни Jasmin Moallem feat. Shekel - מסיבה (feat. Shekel)

מסיבה (feat. Shekel)

למה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי, כמו הים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

ולמה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
אם זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי, כמו הים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

יש לי מלא זהב מחביאה
מי שיש לה זהב רגועה
אני לא צריכה מחמאה
יודעת קראתי לזה
עבדתי על זה זה שלי, כן
עבדתי על זה זה שלי

אתה לא מאיים לי על זה
קח את כל הבגדים שלי ו
קח תזמן תאויר שלי
תשאיר לי ביט של שקל טוב לי
יושבת על זה כל היום בלי
להסתכל בפיד
אתה נח אתה מפסיד
אז למה שאתה תה
למה שאתה תה

למה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי
כמו הים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

ולמה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
אם זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי
כמו הים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

לא מוזמן למסיבה
עדיין בא למסיבה
החיים שלי בלאגן
הלבוש-סטייל!
טרי מהכביסה
יש כרטיס טיסה
אין חזרה
חלומות שלי על 200 קמש
שברתי תמגירה
לא הייתה ברירה

למה שתגיד לי איך עושים את זה נכון
לא עושה שריר
לא עושה מכון
סמפולים מפרס עוד לפני התיכון
ועדיין מתרגש מזהים אותי ברחוב
יום יום
אין סתם יום
זה שלי וזה לא והכל טוב
זה הולך וזה לא והכל טוב
כל עוד אמא אומרת שהכל טוב

למה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי כמו ים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה

ולמה שאתה תגיד לי איך עושים את זה נכון
אם זה זורם בי כמו הדם בוריד שלי כמו הים התיכון
הכל כחול אני כל יכולה
השגחה מלמעלה
אם משהו לא בא אז הוא לא בא מסיבה
לא בא מסיבה לא

Party (feat. Shekel)

Why would you tell me how to do it right
It flows through me like the blood in my veins, like the Mediterranean Sea
Everything is blue, I can do anything
Oversight from above
If something doesn't come, then it doesn't come for a reason
Doesn't come for a reason

And why would you tell me how to do it right
If it flows through me like the blood in my veins, like the Mediterranean Sea
Everything is blue, I can do anything
Oversight from above
If something doesn't come, then it doesn't come for a reason
Doesn't come for a reason

I have a lot of gold, I'm hiding it
Whoever has gold is calm
I don't need a compliment
I know I asked for this
I worked on it, it's mine, yes
I worked on it, it's mine

You don't threaten me about it
Take all my clothes and
Take my time, my air
Leave me a beat of Shekel, it's good for me
Sitting on it all day without
Looking at the feed
You're comfortable, you're losing
So why would you
Why would you

Why would you tell me how to do it right
It flows through me like the blood in my veins
Like the Mediterranean Sea
Everything is blue, I can do anything
Oversight from above
If something doesn't come, then it doesn't come for a reason
Doesn't come for a reason

And why would you tell me how to do it right
If it flows through me like the blood in my veins
Like the Mediterranean Sea
Everything is blue, I can do anything
Oversight from above
If something doesn't come, then it doesn't come for a reason
Doesn't come for a reason

Not invited to the party
Still coming to the party
My life is a mess
The clothes-style!
Fresh from the laundry
There's a plane ticket
No going back
My dreams are at 200 km/h
I broke the drawer
There was no choice

Why would you tell me how to do it right
Not doing muscle
Not doing gym
Samples from Persia even before high school
And still excited that they recognize me on the street
Day by day
There's no such thing as a day
This is mine and it's not and it's all good
This is going and it's not and it's all good
As long as mom says it's all good

Why would you tell me how to do it right
It flows through me like the blood in my veins like the Mediterranean Sea
Everything is blue, I can do anything
Oversight from above
If something doesn't come, then it doesn't come for a reason
Doesn't come for a reason

And why would you tell me how to do it right
If it flows through me like the blood in my veins like the Mediterranean Sea
Everything is blue, I can do anything
Oversight from above
If something doesn't come, then it doesn't come for a reason
Doesn't come for a reason, no