Текст и перевод песни Jasmin Stavros - Ima nas još (KO pijane budale)

Ima nas još (KO pijane budale)

Alo alo Djigibao, Staki Ovdje Staki
Veceras sam izve'a svoga prijatelja vanka
Da se malo raspolozi i on je osta bez posla pa je u ku..., depresija, brate depresija
A i ovi izbori nam nece puno pomoc
Zavrsit cemo svi k'o Grcka
Na ulicu, viruj mi, cili svit ce na ulicu
Zato se treba, brate pripremit i to vec veceras
Zato natoci sine, natoci
Ima nas jos, ima nas jos
Ko da smo pijane budale
Brate pijane budale
Ima nas jos koliko hos
Svima se ljulja vise manje
Brate ljulja vise manje hop
Pijane budale
Brate pijane budale, hop
Ja i moj prijo
Znamo se od osnovne
Mijenjali slije i cure popularne
Sada bez posla
On i ja vec nam je dosta
Oruzje nema srecom je labilan je
Jer preko reda uzeli ponos i sve
Sada se stidi u puckoj kuhinji ga vidim radler, jeger, vino, red bull, votka
Sramota me takvoga zivota
Al' je tako svaki problem manji
Uz pice se osjecamo jaki
Ima nas jos, ima nas jos
Ko da smo pijane budale
Brate pijane budale
Ima nas jos koliko hos
Svima se ljulja vise manje
Brate ljulja vise manje hop
Pijane budale
Brate pijane budale, hop
Tija bi zivit, a kad cu ako ne sad
Premotam film i di nije bijeda i jad
A ja bez posla i vec mi je dosta
Radler, jeger, vino, red bull, votka
Sramota me takvoga zivota
Al' je tako svaki problem manji
Uz pice se osjecamo jaki
Ima nas jos, ima nas jos

Ko da smo pijane budale
Brate pijane budale
Ima nas jos koliko hos
Svima se ljulja vise manje
Brate ljulja vise manje hop
Pijane budale
Brate pijane budale, hop
Ima nas jos, ima nas jos
Ko da smo pijane budale
Brate pijane budale
Ima nas jos koliko hos
Svima se ljulja vise manje
Brate ljulja vise manje hop
Pijane budale
Brate pijane budale, hop
Ima nas jos, ima nas jos
Ko da smo pijane budale
Brate pijane budale
Ima nas jos koliko hos
Svima se ljulja vise manje
Brate ljulja vise manje hop
Pijane budale
Brate pijane budale, hop

Still Here (Like a bunch of drunken fools)

Hello, hello Djigibao, Here Staki, Here Staki
Tonight I brought my friend out
To cheer him up. He lost his job, so he's at home..., depressed, bro, depression
And these elections aren't going to help us out much
We'll all end up like Greece
Out on the streets, believe me, everyone will be out on the streets
That's why we need to get ready, bro, and tonight
So fill 'er up, darling, fill 'er up
We're still here, we're still here
Like we're a bunch of drunken fools
Bro, bunch of drunken fools
We're still here at your disposal
We're all swaying a bit
Bro, swaying a bit, hop
Drunken fools
Bro, drunken fools, hop
Me and my mate
We've known each other since primary school
We used to swap insults and girlfriends
Now, with no jobs
He and I, we've had enough
Luckily, he's not got a gun, he's unstable
Because they've taken our pride and everything over the limit
Now he's ashamed, I see him in the soup kitchen, radler, jeger, wine, red bull, vodka
I'm ashamed of this kind of life
But it makes every problem seem smaller
With beer, we feel strong
We're still here, we're still here
Like we're a bunch of drunken fools
Bro, bunch of drunken fools
We're still here at your disposal
We're all swaying a bit
Bro, swaying a bit, hop
Drunken fools
Bro, drunken fools, hop
Would like to live, but when if not now?
I rewind the film to a time when there was no misery or hardship
And without a job, I've had enough
Radler, jeger, wine, red bull, vodka
I'm ashamed of this kind of life
But it makes every problem seem smaller
With beer, we feel strong
We're still here, we're still here

Like we're a bunch of drunken fools
Bro, bunch of drunken fools
We're still here at your disposal
We're all swaying a bit
Bro, swaying a bit, hop
Drunken fools
Bro, drunken fools, hop
We're still here, we're still here
Like we're a bunch of drunken fools
Bro, bunch of drunken fools
We're still here at your disposal
We're all swaying a bit
Bro, swaying a bit, hop
Drunken fools
Bro, drunken fools, hop
We're still here, we're still here
Like we're a bunch of drunken fools
Bro, bunch of drunken fools
We're still here at your disposal
We're all swaying a bit
Bro, swaying a bit, hop
Drunken fools
Bro, drunken fools, hop