Текст и перевод песни Jasmin Stavros - Neka je šarala
Stanite
prijatelji
da
vam
jos
Приведите
друзей
к
большему
Po
jednu
natocim
За
один
раз.
Usputnu
da
vam
kazem
Хочу
сказать
тебе
...
Da
se
na
vas
nista
ne
ljutim
Для
тебя
ничего
я
не
сумасшедший
Znao
sam
sve
sto
bilo
je
Я
знал,
что
это
было.
Al
uspomenu
na
nju
mi
ne
dirajte
Но
память
о
ней
мы
не
трогаем.
Sad
kad
je
nema
Теперь,
когда
она
ушла.
Ne
morate
vise
nista
lagati
Тебе
больше
нечего
лгать.
Ali
vam
ne
dam
pravo
Но
я
не
дам
тебе
этого
права.
Za
njom
nikom
od
vas
plakati
По
ней
каждый
из
вас
плачет.
Sto
bilo
je,
sad
proslo
je
Что
было,
то
прошло.
Al
uspomenu
mi
na
nju
ne
dirajte
Но
память
обо
мне
на
нем
не
трогает.
Neka
je
sarala
sa
svima
vama
Давайте
Сарала
вместе
со
всеми
вами
Nek
me
je
varala
i
boljela
Позволь
мне
обманывать
и
причинять
боль.
Al
znam,
vjerujte,
znam
Но
я
знаю,
поверь
мне,
я
знаю.
Samo
je
mene
voljela
Совсем
как
я
Oprastam
svima
sto
ste
mi
se
Я
прощаю
всех
вас
мне.
Iza
ledja
smijali
За
моей
спиной
смех.
Al
samo
tijelo,
al
ne
dusu
Но
только
телом,
но
не
душой.
Vi
ste
od
nje
imali
Ты
из
него.
Oprastam
sve
sto
bilo
je
Во
что
бы
то
ни
стало
Al
uspomenu
mi
na
nju
ne
dirajte
Но
память
обо
мне
на
нем
не
трогает.
Oprastam
sve
sto
bilo
je
Во
что
бы
то
ни
стало
Al
uspomenu
na
nju
mi
ne
dirajte
Но
память
о
ней
мы
не
трогаем.
Znam,
vjerujte,
znam
Я
знаю,
поверь
мне,
я
знаю.
Samo
je
mene
voljela
Совсем
как
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jasmin Stavros, Mario Mihaljević
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.