Текст и перевод песни Jasmin Tabatabai - It All Comes Back to You

It All Comes Back to You

When I called you yesterday
You played that game
You were so cool and by the way
Forgot my name
Then you laughed and said:"ok,
I might go astray. But that don't mean a thing."
Don't you know, don't you know
Don't you know it's true
Baby, everything You do
Will all come back to you
It all comes back to you
You said I should know by now,
What I mean to you
And I said:"no, how
You want me to
When you never ever show
If you want me to go
You got to let me know."
Look into your heart, my baby
Don't you see it's true
Baby everything you do
Will all come back to you
And maybe someday
Not far way
I'll meet you and you'll say:
"It was a mistake to send you away"
And then I'll know it
I know it's true
It all comes back to you
So you see, y ou are not the only one
Who can run around and have some fun
Now I don't really mean to harm ya
But I have you never heard of karme?

Tout revient à toi

Quand je t'ai appelé hier
Tu as joué ce jeu
Tu étais tellement cool et au fait
Tu as oublié mon nom
Puis tu as ri et dit : "Ok,
Je peux me tromper. Mais ça ne veut rien dire."
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Tu ne sais pas que c'est vrai
Bébé, tout ce que tu fais
Tout reviendra à toi
Tout revient à toi
Tu as dit que je devrais le savoir maintenant,
Ce que je représente pour toi
Et j'ai dit : "Non, comment
Tu veux que je
Quand tu ne montres jamais
Si tu veux que je parte
Il faut que tu me le dises."
Regarde dans ton cœur, mon bébé
Ne vois-tu pas que c'est vrai
Bébé, tout ce que tu fais
Tout reviendra à toi
Et peut-être un jour
Pas loin
Je te rencontrerai et tu diras :
"C'était une erreur de te renvoyer."
Et alors je le saurai
Je sais que c'est vrai
Tout revient à toi
Alors tu vois, tu n'es pas le seul
Qui peut courir partout et s'amuser
Maintenant, je n'ai pas vraiment l'intention de te faire du mal
Mais tu n'as jamais entendu parler du karma ?