Jasmin Tabatabai Some Other Time

Jasmin Tabatabai - Some Other Time

Текст и перевод песни Jasmin Tabatabai - Some Other Time

Some Other Time

Un autre moment

I'm still thinking 'bout the time -

Je pense encore à ce moment -

Bout the days when you were mine -

Aux jours où tu étais à moi -

Lonely days so warm and tender -

Des jours solitaires si chauds et tendres -

Making love and wasting time -

Faire l'amour et perdre notre temps -

Nights when I crawled in your bed -

Des nuits où je me blottissais dans ton lit -

Put my arms around your head -

Posais mes bras autour de ta tête -

I was yours and you were mine -

J'étais à toi et tu étais à moi -

But that was just some other time -

Mais c'était juste un autre moment -

I'm still thinking 'bout your smile -

Je pense encore à ton sourire -

And the way you tell a lie -

Et à la façon dont tu mens -

You would wrap me 'round your finger -

Tu m'enroulais autour de ton doigt -

And without you I would die -

Et sans toi, je mourrais -

And I still remember when you said -

Et je me souviens encore quand tu as dit -

I was your closest friend -

Que j'étais ton amie la plus proche -

I hope you found what you've been dreaming of -

J'espère que tu as trouvé ce dont tu rêvais -

Love me - think of me -

Aime-moi - pense à moi -

Don't you ever let me slip your mind -

Ne me laisse jamais sortir de ton esprit -

Dream of me - while you are sleeping -

Rêve de moi - pendant que tu dors -

I will never let go of your heart -

Je ne laisserai jamais partir ton cœur -

Love me - think of me -

Aime-moi - pense à moi -

Don't you forget me -

Ne m'oublie pas -

Hope I stay forever in your heart

J'espère rester à jamais dans ton cœur

Оцените перевод

Авторы: JASMIN ZAMORA

Альбом

Only Love

1 Some Other Time
2 Buddy Is Not So Tall
3 It All Comes Back to You
4 The First of May

Еще альбомы

Let's Stay Together

After You Killed Me

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.