Текст и перевод песни JASMINE - Touch me on the Beach

Touch me on the Beach

Its summer time! its summer time! come on!
Its getting hot! its getting hot! oh oh
Its summer time! its summer time! come on
Come on? come on!

ヤケドしそうよ きみの視線に baby aww baby
とけてしまうの 名前よばれるたび baby aww baby
ふたりきりで 抜け出そう
誰もいないところまで 走り出そう

I can't stop you can't stop we can't stop 遠くまで
I can't stop you can't stop we can't stop どこまでも

浜辺まで このままで darling, could you hold my hand?
抱きあげて 連れてって I'm ready to get HIGH↑

誰も見てないんじゃない? ふたりしかいないんじゃない?
もう もどれないから Kiss me on the Beach!
もっと踊っていたい きみと抱きあってたい
もう もどる気なんてない Touch me on the Beach!

Its summer time! its summer time! come on!
Its getting hot! its getting hot! oh oh
Its summer time! its summer time! come on
Come on? come on!

恋に落ちるのが こわかったけど but baby aww baby
魔法にかかったみたいに you drive me crazy aww baby
濡れた髪 焼けた肌が
あたしの脳みそをグチャグチャにかき乱す aww!!

I can't stop you can't stop we can't stop とめないで
I can't stop you can't stop we can't stop どこまでも

知りたいの この先を もっと深いとこまで
きみとなら こわくない I'm ready to get HIGH↑

誰も見てないんじゃない? ふたりしかいないんじゃない?
もう もどれないから Kiss me on the Beach!
もっとちかくにきて 視線そらさないで
ふたりきり このまま Dancing on the Beach!

Its summer time! its summer time! come on
Its getting hot! its getting hot! oh oh
Its summer time! its summer time! come on
Come on? come on!

Kiss kiss kiss kiss me more!
Give give give give me more!
そんなんじゃ 足んない love me more and love me more
大胆に just you and me なくすものなんてないのに
大胆に もっと cause you are the summer boy!!

誰も見てないんじゃない? ふたりしかいないんじゃない?
もう もどれないから Kiss me on the Beach!
もっと踊っていたい きみと抱きあってたい
もう もどる気なんてない Touch me on the Beach!

Its summer time! its summer time! come on!
Its getting hot! its getting hot! oh oh
Its summer time! its summer time! come on
Come on? come on!

Its summer time! its summer time! come on
Its getting hot! its getting hot! oh oh
Its summer time! its summer time! come on
Touch me on the Beach!!

Touche-moi sur la plage

C'est l'été ! C'est l'été ! Allez !
Il fait chaud ! Il fait chaud ! Oh oh
C'est l'été ! C'est l'été ! Allez
Allez ? Allez !

Je suis sur le point de brûler sous ton regard, baby, aww baby
Je fond chaque fois que tu me dis mon nom, baby, aww baby
Échappons-nous ensemble
Courons jusqu'à ce qu'on soit seuls

Je ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas t'arrêter, on ne peut pas s'arrêter, loin
Je ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas t'arrêter, on ne peut pas s'arrêter, où que ce soit

Jusqu'à la plage, comme ça, chéri, tu peux me tenir la main ?
Prends-moi dans tes bras, emmène-moi, je suis prête à monter haut !

Personne ne nous regarde ? On est seuls ?
Je ne peux plus revenir en arrière, embrasse-moi sur la plage !
J'ai envie de danser encore, je veux être dans tes bras
Je n'ai plus envie de rentrer, touche-moi sur la plage !

C'est l'été ! C'est l'été ! Allez !
Il fait chaud ! Il fait chaud ! Oh oh
C'est l'été ! C'est l'été ! Allez
Allez ? Allez !

J'avais peur de tomber amoureuse, mais baby, aww baby
Comme si j'étais sous un charme, tu me rends folle, aww baby
Tes cheveux mouillés, ta peau bronzée
Ils me font perdre la tête, aww !

Je ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas t'arrêter, on ne peut pas s'arrêter, ne t'arrête pas
Je ne peux pas m'arrêter, tu ne peux pas t'arrêter, on ne peut pas s'arrêter, partout

Je veux savoir ce qui nous attend, plus loin
Je n'ai pas peur avec toi, je suis prête à monter haut !

Personne ne nous regarde ? On est seuls ?
Je ne peux plus revenir en arrière, embrasse-moi sur la plage !
Approche-toi, ne détourne pas les yeux
On est seuls, comme ça, on danse sur la plage !

C'est l'été ! C'est l'été ! Allez
Il fait chaud ! Il fait chaud ! Oh oh
C'est l'été ! C'est l'été ! Allez
Allez ? Allez !

Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi encore !
Donne-moi, donne-moi, donne-moi encore !
Ce n'est pas assez, aime-moi encore plus, aime-moi encore plus
Soyons audacieux, juste toi et moi, on n'a rien à perdre
Soyons audacieux, encore plus, car tu es le garçon d'été !!

Personne ne nous regarde ? On est seuls ?
Je ne peux plus revenir en arrière, embrasse-moi sur la plage !
J'ai envie de danser encore, je veux être dans tes bras
Je n'ai plus envie de rentrer, touche-moi sur la plage !

C'est l'été ! C'est l'été ! Allez !
Il fait chaud ! Il fait chaud ! Oh oh
C'est l'été ! C'est l'été ! Allez
Allez ? Allez !

C'est l'été ! C'est l'été ! Allez
Il fait chaud ! Il fait chaud ! Oh oh
C'est l'été ! C'est l'été ! Allez
Touche-moi sur la plage !!