JASMINE - Weekend High - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JASMINE - Weekend High




昨日から ローテンション
Ротация со вчерашнего дня
メール冷たい返答
Холодный ответ по электронной почте
ある意味危険信号
в некотором смысле является предупреждающим сигналом.
てか 萎えてくる心臓
мое сердце замирает.
化粧すんのも めんどー
макияж!
ひきこもり的戦法
Тактика Хикикомори
して 二度寝したいよ でも
: я хочу спать дважды, но...
THANKS GOD ITS FRIDAY NIGHT
СЛАВА БОГУ,
生まれ変わるの
ЭТО возрождение ПЯТНИЧНОГО ВЕЧЕРА.
THANKS GOD ITS FRIDAY NIGHT
СЛАВА БОГУ, СЕГОДНЯ ВЕЧЕР ПЯТНИЦЫ
前のめり対応
Поддержка для передней
オシャレ女子代表
Женская сборная по моде
目覚てく本能
Пробуждающийся инстинкт
Weekend High
Максимум выходных
Ready for party time
Готовы к вечеринке,
わすれちゃいな bad days
это не плохие дни, это не плохие дни, это плохие дни, это плохие дни
Everything's ganna be okay
Все будет хорошо, ганна
Weekend High
Максимум выходных
Ready for party time
Готов к вечеринке,
ぶつけちゃいな bad news
не бей меня, плохие новости.
The party make your dreams come true
Вечеринка воплотит ваши мечты в реальность
Dreams come true
Мечты сбываются,
バイトきびしい店長
это тяжелая работа, менеджер.
それ八つ当たりでしょ?
это восемь, верно?
グッとのみこむ現状
В нынешней ситуации
まさかクレーム対応
ни за что, ни за что, ни за что, ни за что, ни за что, ни за что.
あたしやらされちゃうの?
меня собираются трахнуть?
お客 激おこモード
Клиент интенсивный режим Око
マジ逃げ出したいよ でも
я действительно хочу выбраться отсюда, но...
THANKS GOD ITS FRIDAY NIGHT
СЛАВА БОГУ, СЕГОДНЯ ВЕЧЕР ПЯТНИЦЫ
心がわりの
у меня есть сердце.
THANKS GOD ITS FRIDAY NIGHT
СЛАВА БОГУ, СЕГОДНЯ ВЕЧЕР ПЯТНИЦЫ
スタバ前集合
Передний набор Starbucks
マイメンも登場
Мои люди тоже проявили
マジで絶好調
серьезность, вы в отличной форме.
Weekend High
Максимум выходных
Ready for party time
Готовы к вечеринке,
わすれちゃいな bad days
это не плохие дни, это не плохие дни, это плохие дни, это плохие дни
Everything's ganna be okay
Все будет хорошо, ганна
Weekend High
Максимум выходных
Ready for party time
Готов к вечеринке,
ぶつけちゃいな bad news
не бей меня, плохие новости.
The party make your dreams come true
Вечеринка воплотит ваши мечты в реальность
Dreams come true
Мечты сбываются
Jump around jump around
Прыгай вокруг, прыгай вокруг
Everybody jump around
Все прыгают вокруг
Jump around jump around
Прыгай вокруг, прыгай вокруг
Boys and girls and jump around
Мальчики и девочки и прыгают вокруг
Jump around jump around
Прыгай вокруг, прыгай вокруг
じいちゃん ばあちゃんjump around
Дедушка и бабушка прыгают вокруг
Jump around jump around
Прыгай вокруг, прыгай вокруг
みんなでjump around
Все прыгают вокруг
前のめり対応
Поддержка для передней
オシャレ女子代表
Женская сборная по моде
目覚てく本能
Пробуждающийся инстинкт
Weekend High
Максимум выходных
Ready for party time
Готовы к вечеринке,
わすれちゃいな bad days
это не плохие дни, это не плохие дни, это плохие дни, это плохие дни
Everything's ganna be okay
Все будет хорошо, ганна
Weekend High
Максимум выходных
Ready for party time
Готов к вечеринке,
ぶつけちゃいな bad news
не бей меня, плохие новости.
The party make your dreams come true
Вечеринка воплотит ваши мечты в реальность
Dreams come true
Мечты сбываются





Авторы: JASMINE, MATSUZAWA TOMOKAZU


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.